“卡莲，卡莲？”

炎热的午后，躲在阴凉的房间里是不错的选择。更不用提不知疲倦的蝉鸣还在树上歌唱，由远及近，恍惚间便会以为它就在耳边叫唤着——而此时，似乎确有什么声音在卡莲附近响着。

“够了啊，以前是狗，现在是蝉，下次又是什么？”

杰森叹了口气，小小的脸上仿佛出现了四十多岁，在家庭、事业，人际交往都一塌糊涂的老男人的无奈：“看书，不，认字的时候又睡着了？”

卡莲的手边是翻开的一本词典，和随便拿的一张报纸。她坐在位置上伸了个懒腰，用手抹去溢出的眼泪后，刚从睡眠中苏醒过来的脑子才意识到她和杰森原本是在干什么：帮助自己学习识字。

很稀奇对吧？当前两天杰森提出这个主意的时候卡莲就嘲笑过他，结果这家伙不为所动，而卡莲又是那种“只要提出了要求都会满足”的人，这事就被提上了日程。

——帕普昆神父甚至给他们提供了字典和一些通俗易懂的小说。

“虽然你是把今天的任务写完了，但在桌子上睡觉墨会印到脸上哦。”

卡莲不是很在乎这事：“才一点多，午睡才是正常的。”

杰森点点头：“你要睡就去床上……啊，不要躺在床上看书，如果你不想被砸破鼻子。”

卡莲认识的字少。就像不懂数学的人会在课上昏昏欲睡一样，在刚开始学习的时候经常会走神，但她毕竟答应了神父和杰森要好好学，也是努力在半梦半醒中汲取知识。

而问题也出在这，哪怕卡莲的床不是特别软的，但在安心的地方总是会松懈下来。也就是昨天而已，卡莲不想写英语句子了，干脆直接让杰森用她的书桌看书，而她自己随便拿了本小说就躺床上去了。

毕竟卡莲也没去上过学，最多就读个《圣经》，甚至能背出来的教义还是神父口传给她的，所以她可以算是一点字都不认识了。而且她的学习欲望也没有很强——直到现在杰森也没见过她对什么事情特别上心，既然如此，她犯困是理所应当的。

——卡莲如此认为。

*

那个时候杰森在报纸上做填字呢，没多久就听到身后传来“啪”的声响。转头一看，一本硬壳子的书就把卡莲的头取而代之了。

“你怎么不说话，幸好没有被砸晕过去。”杰森原本以为卡莲会自己把书从脸上拿下来，结果过好一会她都没有动静。他只好上前看看卡莲有没有事。

一把把书拿下来放到旁边，卡莲还是没有什么反应。两只眼睛直勾勾的盯着杰森，也不说话，杰森试着往旁边移了移，结果卡莲的视线并没有随着他的变化而变化，看来是在发呆。

不知道为什么这家伙最近总是没有什么精神，杰森有些担忧的想。他倒是不担心卡莲生什么重病，毕竟神父会带她治疗……等等，是送去医院还是自己治疗？

比起去医院或者找黑医，生病自己扛下来才是在哥谭的大部分人的选择。除此之外那些实在是走投无路的人，才会灵活改变自己的信仰向上帝祈祷——杰森暂且还没有见过有人生病来到教堂让帕普昆神父治病的，难道卡莲要成为第一个小白鼠吗？

卡，卡莲连洗礼都没受过……圣水一看就没有用，不会在地下室里会有烧红的烙铁吧，是要驱魔吗——如果有地下室的话，谁知道呢？

“好傻。”

卡莲躺在床上，伸手揪住了杰森脸上的软肉，侧过身饶有兴致的看他，“在想什么失礼的事情？”

“你最近——嘶，放手放手！”

杰森在往后仰的同时拍拍卡莲的手让她松开，即使这样很痛——但他要是顺着这种力度往前的话一下子就要压到卡莲身上。好不容易等她放开了手，杰森终于揉了揉自己的脸，埋怨道：“痛死了，一点劲都不放是吧死丫头！”

“这么有精神，刚才却没有发现我的动作，真是可惜。没把看书的注意力分一点给我呢？”

卡莲又打了个哈欠，对杰森让她好好休息的话不以为意：“夏乏罢了。我倒是好奇，夜行动物白天都是休息的，你不疲惫吗？”

“现在是下午了，再说你又不知道我什么时候睡觉……”

杰森没好气的翻了个白眼：“小宝宝还是快睡午觉吧，还是说要我给你讲睡前故事？”

“真是稀奇，是之前有过哪个家人给你读过吗？”卡莲躲开他要弹自己脑门的手指，“不然让神父（father）给你读？”

“为什么不是我敬爱的修女（sister）呢？哦，家人是要相互包容的，对吗？”

杰森阴阳怪气的开口说道。