五发连射，快而稳。靶纸拿回来时，弹孔几乎重叠在靶心。

“哇……”李灿张大嘴，“凯文你怎么……”

“玩过，”凯文轻描淡写，把枪放回台面，“在韩国也有射击场。”

崔胜澈看着凯文，忽然开口：“很有效果！”

凯文正在检查另一把枪，闻言动作顿了顿。他抬头，对上崔胜澈的眼睛，没有躲闪：“胜澈哥最近太累了。我看得出来。”他说得很直接，语气里没有平常的撒娇或玩笑，只有认真的关切，“有时候，需要有个地方，能把脑子里那些乱七八糟的东西都清空。这里，”他指了指射击区，“对我来说，就是这样的地方。”

崔胜澈沉默了几秒，然后伸手揉了揉凯文的头发：“臭小子……什么时候这么会观察人了？”

“我一直都会，”凯文撇嘴，又恢复了那种带点小得意的语气，“只是胜澈哥总把我当小孩，不注意而已。”

“行，以后多注意。”崔胜澈笑了，那是凯文这几天来见过的、最放松的一个笑容。

下午，他们又玩了步枪。室外射击场阳光很好，远处是开阔的群山。凯文教大家如何用步枪瞄准更远的目标，如何控制呼吸和后坐力。崔胜澈学得很快，几次练习后就能稳定击中百米外的靶子。

“队长nim很有天赋嘛。”金珉奎调侃。

“专心。”崔胜澈头也不回，但语气轻松。

休息时，他们坐在遮阳棚下喝水。权顺荣揉着肩膀说以后巡演结束要常来，金珉奎已经在查首尔有没有类似的射击场。凯文坐在崔胜澈旁边，递给他一瓶水。

凯文看着远处的山，声音很轻，“胜澈哥，你不用什么都自己扛着的。我们都长大了，能分担。”

崔胜澈转头看他。二十二岁的凯文，侧脸在加州的阳光下轮廓分明，眼神清澈而坚定。这个他亲眼看着从十五岁青涩少年成长起来的忙内，不知何时已经长成了能够反过来支撑他的人。

“知道了。”崔胜澈说，很简洁，但分量很重。

傍晚，凯文带大家去了他小时候常去的一家汉堡店。店面不大，但汉堡分量十足。等餐时，大家聊起天来。

“凯文，你十一岁就去韩国了，英语怎么还这么好？”洪知秀问。

“家里一直说英语，”凯文咬着吸管，“而且……我也不知道，语言对我来说好像一直不太难。”他没有说的是，那些韩语、日语，似乎也曾在某个前世熟练使用过。这些记忆碎片偶尔会浮现，像水底的鹅卵石，看不清全貌，但触感真实。

崔胜澈忽然问：“想家吗？这里。”

凯文想了想，摇摇头：“这里是我的起点，但家……”他看了看桌边的每一个人，“家是你们在的地方。”

这话说得自然，却让桌边安静了一瞬。然后权顺荣大声说：“哇，凯文今天好感性！”

“我一直很感性，”凯文立刻反驳，耳朵却有点红，“只是平时隐藏得好。”

回程的车上，夕阳把洛杉矶染成金色。崔胜澈坐在凯文旁边，看着窗外飞逝的街景，忽然说：“下次压力大的时候，再来。”

“好，”凯文点头，“随时奉陪。”

“不过要你请客。”

“胜澈哥！”

“怎么，不愿意？”

“……行，我请。”

回到酒店时天已黑透。在大堂分开前，崔胜澈叫住凯文，用力抱了他一下——很短暂的拥抱，但很用力。

“下次请你吃韩牛就行。”崔胜澈低声说。

“哈哈。”凯文拍拍他的背，“我会多吃点的。”

崔胜澈失笑：“你这小子……”

凯文回到房间，把今天在靶场赢的一个小徽章放在床头。那是个简单的靶心图案，在酒店床头灯的照射下微微反光。