炭治郎的身体恢复了，善逸也结束了任务，只是伊之助被派去了遥远的北方，加上任务也没结束，所以这次是风虫二柱带着这两个有过女装潜入经验的队员去执行任务，那个鬼似乎对女人更加有兴趣，这是香奈惠的直觉，而且女性的形象潜入会让人放松警惕。

炭子和善子重出江湖，他们穿女式和服已经很熟练了，再由蝶屋的女孩给他们化上妆，这次两个人都有了些女孩模样。“可惜伊之助不在，他是我们中扮女孩子最像的。”炭治郎感到惋惜，“哼，他不在最好，这次我们的身份不是吉原毁掉之后跑出来的游女吗，我要当花魁！”善逸还是耿耿于怀。

“善逸当上花魁了吗？”蝶屋的女孩们很好奇。

“啊啊，是啊。哈哈哈哈。”善逸尴尬的笑着掩饰。

“不是，当上花魁的是伊之助，他还游行过呢。好多人给他送礼物。”炭治郎更正了善逸的谎言。

“但是，我三味线弹的很好，京极屋的前辈说了给我点时间打出名气来，我也可以凭借技艺当上花魁的！”善逸强行找补，“我把三味线也带来了，我弹给你们听！”

这次的任务，两人装作逃离吉原的游女潜入，柱躲在暗处随时支援。在上弦鬼眼中，只有柱才会被认出，实力不足的队员和普通人没什么两样。

“呐炭治郎，其实我们三个都有砍下上弦的头，是不是我们也能当柱了。”

“你们两个，拿柱当什么了！”风柱怒吼，“实弥先生，不要对孩子们这么凶啊。”

“…”

“风柱好可怕，要是花柱大人也能跟我们一起去就好了呜呜呜。”