“绣花？”邢书媛眼睛亮了亮，“那你会绣什么？能不能让我看看？”

莫知娴有些怯懦，不知道该怎么答。瞧着对面姑娘家世肯定不错，有些拿不准对方意图。

旁边一个穿旗袍的女子笑道：“梦瑶，你对这些也感兴趣？”

邢书媛笑道：“我在英国时，那些太太小姐们可爱绣花了，还专门开课教呢。我想着回来也学学，一直没找着机会。”

她说着，又看向莫知娴：“云太太，你改日教教我？”

莫知娴垂着眼，轻声道：“邢小姐说笑了。妾身这些粗活，入不得邢小姐的眼。”

“怎么会？”邢书媛笑道，“我倒觉得挺有意思的。对了，你会说英文吗？”

莫知娴摇了摇头。邢书媛眨眨眼：“要不要我教你几句？很简单的，以后家里来了洋客，你也好应付应付。”

旁边那几个人都笑了，目光齐刷刷地看过来。

莫知娴咬了咬唇，轻声道：“多谢邢小姐好意，只是妾身愚笨，学不会的。”

“怎么学不会？”邢书媛笑道，“来，我教你一个最简单的词‘thank you’，谢谢的意思。你跟我念，thank you。”

莫知娴张了张嘴，那几个音在喉咙里滚了滚，怎么也发不出来。那几个人都盯着她，等着。

邢书媛耐心地又说了一遍：“thank you，很简单的。”

莫知娴深吸一口气，硬着头皮开口：“三...三壳油。”

话音落地，厅里静了一瞬。

随即，那穿西装的年轻人“噗”地笑出了声。旁边几个人也笑了，有人拿帕子掩着嘴，有人低头清了清嗓子，有人干脆笑出了声。

“三壳油！”那穿西装的年轻人学着她的腔调，怪声怪气地重复了一遍，“三壳油！哈哈哈哈哈！”

几个人笑成一团。

邢书媛也笑了，拿帕子掩着嘴，眼睛弯弯的。她笑道：“云太太真有意思。我教了这么多年英文，头一回听见有人把thank you念成三壳油的。”

莫知娴低着头，脸上火烧火燎的。她手指掐进掌心，指甲陷进肉里。

“好了，六子你刚学英文时不也把‘good morning’念成‘古德摸宁’？大家都是这么过来的。”云镜尘突然开口点名那个笑得最欢的，语气平淡却不容置疑。

六子立刻收了笑，讪讪摸了摸后脑勺。

场面顿时安静下来，都能看得出云镜尘这是有些生气的意味，也不敢再拿莫知娴取乐了。

邢书媛嗓音温和打破了沉寂，起了个新话题，大家也都顺势跟上聊开了别的。似是方才就是一个小插曲一般。

可莫知娴知道，那不是插曲。

她低着头，听着他们说话，听着他们笑，听着他们偶尔冒出来的洋话。那些声音像隔着一层什么东西，嗡嗡的，听不真切。

她只知道自己坐在这里，像个摆设。

不知过了多久，邢书媛忽然站起来，走到她面前。

“云太太，刚才是我不好，不该逗你。”她笑着，语气里带着几分歉意，“你别往心里去。”

莫知娴抬起头，看着她。

邢书媛站在她面前，淡蓝色的洋装衬得她皮肤白皙，短发齐耳，眉眼弯弯的，好看得很。她身上有股淡淡的香味，不知是什么香水，好闻得很。

莫知娴垂下眼，轻声道：“邢小姐言重了。是妾身自己愚笨，怪不得旁人。”

邢书媛笑了笑，转身走回去。又坐了一会儿，几个人起身告辞。

云镜尘送他们出去，厅里一时静了下来。莫知娴还坐在那个角落里，一动不动。

阿香跑进来，见她脸色不对，小心翼翼地问：“二奶奶，您还好吧？”

莫知娴没说话，只是慢慢站起来，往外走。走到廊下，她迎面碰上了送客回来的云镜尘。

两人在廊下遇着，莫知娴低着头站在离他三步远的地方，云镜尘停下脚步，看着她。

她低着头，看不清表情，只能看见她垂着的眼睫微微颤着。

云镜尘忽然想起她刚才那句“三壳油”，想起那些人笑成一团的样子，想起她低着头坐在角落里的样子。

视线落回到眼前，眉目有些憔悴的莫知娴，可怜兮兮的，也不知道母亲是真不明白还是假不明白，明明知道她来肯定会尴尬，偏要让她在众人面前丢脸。

他知道她嫁进来也是听从父母之命，若是没有这档事，他把她认做妹妹教导几年也未尝不可。

现下非要给他们牵成一对怨偶，让他这么接受是绝对做不到的。