出于安全考虑，玛德琳提议由康纳开车前往案发现场。

汉克脸色难看，抱臂道：“把我的命交给塑料小人？倒也不失为一种自杀方法。”

于是玛德琳坐进了驾驶室。

雨刷规律地带走挡风玻璃上蜿蜒的水痕，她从车内后视镜看了看后排，仿生人正乖乖地并着双腿往外看，看上去并不在乎新搭档的轻视。

车内重金属的鼓点比窗外雨滴更加急促，人类歌手低沉地嘶吼着听不清的歌词，偶尔能抓到“死亡”“地狱”“妈妈”这些只言片语。

玛德琳：“副队长，可以开点窗户吗？”

“随便。”汉克不在乎地摆手，他的视线落在飞驰的夜色中，空空没有焦点。

车窗降下来一点，风像河流一样涌入，带来清新的寒意。

“副队长。”玛德琳看着前面，对副驾驶投来的视线微微一笑，“可以的话，我想再介绍一下自己，我是康纳的调查员，你叫我玛德琳就好。”

“调查员？”汉克微微挑眉，“所以你是人类？”

玛德琳点头：“当然，我不像人类吗？”

驶过城市道路，间隔的路灯在黑夜中散发出昏暗的灯光，那些不断靠近又不断远去的光线交替落在玛德琳的脸上。

她的侧脸在黯淡中如同一朵雪白的花，泛着盈盈的朦胧光泽。

汉克从胸腔里发出一声闷笑：“那是你太漂亮了，和那些塑料机器不相上下，或者更好看。”

“我也同意。”坐在后排的RK800突然插话。

“老天——”汉克夸张地笑了一声，语气充满不可思议，他扭头观察仿生人，“什么时候仿生人也会欣赏美女了？”

“玛德琳的美丽有目共睹，没有人能够胜过她。”康纳有些困惑，突然想起了什么，保持着严谨继续道，“到目前为止。”

“嗯？”

这种无与伦比的夸奖，就连当事人都觉得好笑。

玛德琳在后视镜中与仿生人对上视线，却发现后者的神情如此平淡笃定，好像在说出的是一个颠扑不破的真理。

她笑起来：“好吧，那我就接受两位绅士的夸奖吧。”

十分钟后，车轮骑上路边的人行道，在撞到悬浮的电子警戒线之前，玛德琳停下了车。

街道上看上去嘈杂又混乱，大雨倾泻接连不断地撞击地面发出急促声响，周围的居民们打着伞围拢在霓虹栅栏外，神色慌张又好奇地低声交谈。

一位穿着透明雨衣的记者正举着话筒来回张望，试图在现场找到什么有价值的信息。

汉克率先打开车门，刚跨出去一步又扭头：“你们就在这里等着，我很快回来。”

康纳：“我的任务是和你一起勘验犯罪现场，副队长。”

人类警察闻言烦躁地皱眉，不善的眼神扫过仿生人，而后重重地摔门走了，留下一句从车窗缝隙溜进来的“该死的仿生人”。

被遗落的两人从车上下来，RK800为自己的调查员撑开了雨伞。

磅礴雨幕中，嘈杂的四周被隔绝在伞外，两人靠在一起，在红色的伞幕下像两只褪色依偎的幽灵。

在这段短短的距离中，玛德琳挽住了仿生人有力的手臂，笑道：“康纳，副队长好像不喜欢你。”

“是的。”RK800目光落在调查员的笑脸上，声音柔和，“我认为副队长不只是讨厌我，而是讨厌仿生人。”

“哇，这都被你发现了。”玛德琳浮夸地竖起大拇指，“康纳好厉害。”

“……”

仿生人露出一个浅淡又很快消弭的笑。

人类不依不饶，装作生气道：“好啊，RK800 ，你在笑话我吗？”

虽然人类学很差，但玛德琳学很好的RK800摇头：“我只是觉得刚刚的玛德琳很像……”

“像什么？”当事人追问。

“像……蝴蝶。”

“蝴蝶？”玛德琳微微睁大了眼睛，“好奇妙的比喻，我有点没明白。”

RK800摇头，并不解释，只是看向前面：“案发现场就是这栋房子。”

房子是典型的美式两层独栋民居结构，但看上去格外破旧，外墙粉刷的白漆剥落，星星点点，风雨日晒在它身上留下了明显的痕迹。

屋前的小花园荒废为了草地，光秃秃一片，只剩枯黄的杂草稀稀拉拉地顽强生长，在今天这种下雨天变得泥泞不堪。

外围的那位记者正在试图采访汉克，他提高的嗓音在雨夜中听起来有些失真：“我是16台的乔斯·道格拉斯，请问这是一场谋杀案吗？”

汉克面色平淡，看上去习惯了这种情况：“我现在什么都不能说。”

玛德琳穿过电子警戒线，听到围观的居民正在压低声音交流。

“我都不知道有人还住在里面。”

“典型的底特律警察……什么都不会告诉我们。”

“老天，那里面发生了什么？”

……

见到两人跟来，汉克的脸色又黑了一个度。

赶在他发飙之前，玛德琳笑眯眯地抬手挥了挥：“我们保证不影响你办案。”

“……”汉克深吸一口气，放弃似的捏了捏眉心，吩咐道，“听好，进去后不准开口，不准乱碰东西，不准妨碍我，知道吗？”

他的目光飘忽看了玛德琳一眼，对仿生人严厉措辞很容易，但对一个很友好的人类女性说这些却并不简单。

玛德琳微笑着冲他点头，示意明白。

汉克顿了一下，很快收回目光。

“晚上好，汉克，我们以为你今晚不会来了。”拿着透明光屏的中年男人从房子走出来，亲切地同汉克打了个招呼，他的脚步有些缓慢，与他短粗的四肢和夸张的腰围有关。

“晚上好，我本有这个打算，直到……找到了我。”汉克往后扬了扬脑袋。

同事顺着视线投来打量的目光。

仿生人毫无反应地站在原地，眼珠缓慢移动，扫描着案发现场外部的一切，对人类之间的寒暄并不感兴趣。

玛德琳向那位警官点头：“晚上好。”

“晚上好，女士。”

汉克越过同事往里走：“来吧，告诉我案件情况。”

胖警官稍显困难地迈上了门廊，引着他们往里走：“今天八点左右，我们接到房东电话，说这里的租客已经好几个月没付房租，所以他打算过来看看情况……结果就发现了尸体。”

他往里走了几步，突然想起什么：“对了，这里的味……”

汉克的抱怨声打断了他的话：“老天，这里是什么味道？！”

胖警官耸了耸肩：“抱歉，我还没来得及说。”