太晚了，要休息了，煤油灯也好贵的，虽然你听不见但还是跟你说晚安。

还有，想你。

孟寒

11月20日

小寒：

算下来咱们已经好久没见了，你肯定又要笑话我，明明还不到一个月我就这么矫情。可是我早上也想你，晚上也想你，上课时不能想，一走神就容易听漏了。

长沙城里很热闹，是你喜欢的那种热闹，充满着烟火气息，商号店铺很多，金号银楼数也数不清。街上小贩买的都是本地的小吃，糖油坨坨，臭豆腐，葱油粑粑，这段时间我跟穆晚宵几乎都尝了个遍。另外你是不知道穆晚宵有多能讲价，跟他出去真是省事，哈哈哈。

你们山上是冷，我们这是湿，到现在我好像还没见过晴天。我们住的四十九标营房是木板楼，二楼住着舒服直接就睡在木地板上，要是下雨就好笑了，被子上盖油布，头上还要撑把伞，要是你肯定又要抱怨潮湿的能挤出水来。

前些天你让我找Shelley的Time Long Past 我已经抄完了，要在图书馆乱七八糟的书里找到真是不容易，为了让你觉得我勤奋，除了抄写的原文我还稍带上了翻译。

我们这的教授应当是没有那么多，不过清华的陈先生当真是位好教授，他的课真是座无虚席，时常听到入迷。

前些天逛街时看到一匹好料子，颜色又漂亮还很舒服，我买下来想给你做件衣服，刚打听到一位老裁缝，却不知你现在是胖是瘦，想来应当是瘦了，昔日在北平总还对身材有些焦虑，现在好了，是想胖也胖不了。

今日只能想到这么多，如果有补充明天再写。

多想和你一起呆着，哪怕是在糟糕的雨天，有你心里也是晴的，想你千千万万遍。

何维桢

11月20日