一

北京首都国际机场，T3航站楼。

下午四点十五分，飞机平稳降落。

林清越拎着随身行李，跟在代表团后面走出廊桥。她的脸色有些苍白，连续十几个小时的飞行让她有些疲惫。

但真正让她疲惫的，不是时差，而是那场巴黎咖啡馆里的谈话。

“清越，你脸色不太好。”陈妍跟在她身边，压低声音说道，“要不要先回去休息？”

“不用。”林清越摇了摇头，“回去还要写巴黎论坛的总结报告。”

“但是——”

“走吧，司机在等着。”

林清越打断了陈妍的话，脚步不停地往前走。

陈妍无奈地叹了口气，快步跟上。

刚走出到达大厅，林清越的手机就震动了一下。

她低头看了一眼，是翻译司内部群的消息。

王科长发的：「热烈欢迎巴黎代表团凯旋归来！苏婉同志在本次论坛中表现出色，特此嘉奖！」

下面是一连串的恭喜和鼓掌表情。

林清越的眼神微微一冷。

苏婉在本次论坛中“表现出色”？

她想起巴黎论坛最后一天的那个下午。苏婉在分论坛上严重口误，把一个关键数据翻译错了，差点造成外交事故。幸好她及时发现并上台救场，才没有造成更大的影响。

但最后汇报的时候，苏婉却把所有的功劳都揽到了自己身上，说是她的“临场应变能力”挽回了局面。

而她，因为没有证据，只能沉默。

现在，王科长居然还要给她嘉奖？

林清越的手指微微收紧，但她的表情没有任何变化。

“怎么了？”陈妍凑过来看了一眼，脸色也沉了下来，“这也太不要脸了吧？她那天出错的事，大家都知道啊！”

“算了。”林清越收起手机，“事实胜于雄辩。”

陈妍还想说什么，但对上林清越平静的眼神，她只能把剩下的话咽了回去。

二

外交公寓，林清越的住处。

晚上八点，林清越坐在书桌前，面前摊着一份文件。

那是她整理的“巴黎论坛工作总结”，明天要在司里做汇报。

但她的心思，显然不在工作上。

她的面前还摆着另一份文件——一张手写的提纲。

上面列着几个关键词：

「苏建国——冒领论文——孙副部长——苏婉——证据链」

她盯着这张纸看了很久。

巴黎之行，让她得到了很多信息。

苏建国承认了冒领父亲论文的事实，承认参与陷害父亲。

更重要的是，他证实了陆宴辞之前的判断——孙副部长才是真正的幕后黑手。

但同时，苏建国的出现也让她心生警惕。

他为什么会突然来找自己？

是真的走投无路想忏悔，还是另有所图？

他说的每一句话，都可能是陷阱。

林清越深吸一口气，拿起笔，在纸上写下一行字：

「不能轻信任何人。要查，就自己查。」

就在这时，她的手机响了。

是一个陌生号码。

林清越犹豫了一下，还是接了起来。

“林翻译。”电话那头传来一个苍老的声音，“是我，苏建国。”

林清越的眼神瞬间变冷。

“你怎么有我的号码？”

“我有我的办法。”苏建国的声音听起来很疲惫，“林翻译，我今天打电话来，是想告诉你一件事。”

林清越没有说话，只是静静地听着。

“孙副部长知道你去巴黎见我了。”苏建国的声音压得很低，“他在盯着你。”

林清越的手指微微收紧。

“盯着什么？”

“他知道你是林远舟的女儿。那个帖子出来之后，他就知道你是谁了。”苏建国的声音带着一丝恐惧，“现在他在查你知道多少内情，查你手里有什么证据。他在想办法对付你。”

林清越沉默了。

孙副部长在查她。

这意味着什么？

意味着她已经进入了他的视线。

意味着她的每一步都要更加小心。

“你为什么要告诉我这些？”林清越的声音平静，“你到底想要什么？”

电话那头沉默了很久。

“我想活命。”苏建国的声音终于响起，带着一丝颤抖，“林翻译，我知道你不会原谅我。但我可以帮你。只要你愿意，我可以作证，把当年的一切都说出来。”

“条件呢？”

“条件就是……保护我。”苏建国的声音急促，“我知道太多了，孙副部长不会放过我的。我需要你的保护。”

林清越握着手机，久久没有说话。

她不知道苏建国说的是真是假。

但有一点她很清楚——苏建国是一把双刃剑。

用好了，可以成为扳倒孙副部长的关键证据。

用不好，可能会伤到自己。

“你让我想想。”她最终说道。

“好好好，你慢慢想。”苏建国连忙说道，“但要快，孙副部长那边动作很快的。”

电话挂断了。

林清越放下手机，看着面前的那张提纲。

她的眼神变得更加坚定。

看来，她必须加快速度了。

三

第二天上午，翻译司会议室。

林清越站在投影幕前，正在做巴黎论坛的工作汇报。

台下坐着翻译司的全体成员，包括王科长和几位副科长。

苏婉坐在第二排，穿着一身得体的职业装，脸上带着淡淡的笑容，看起来自信而从容。

林清越的目光在她身上停留了一瞬，然后移开。

“……以上就是巴黎论坛的总体情况。”林清越平静地结束了汇报，“谢谢大家。”

台下响起稀稀落落的掌声。

王科长点了点头：“林翻译的汇报很全面。巴黎论坛圆满成功，各位都辛苦了。”

他说着，目光落在苏婉身上：“尤其是苏婉同志，在分论坛上表现出色，为外交部争了光。司里决定给予嘉奖。”

苏婉站起身，微微鞠躬，脸上带着谦虚的笑容：“谢谢科长的认可，都是大家的功劳。”

她的目光扫过林清越，嘴角微微上扬。

那眼神，分明带着几分得意和挑衅。

林清越的表情没有任何变化，只是淡淡地收起了资料。

就在这时，会议室的门被推开了。

一个熟悉的身影走了进来。

是陆宴辞。

“打扰了。”他的声音温和，“刚开完会路过，听到林翻译在汇报，就进来旁听了一下。”

王科长连忙站起身：“陆副司长太客气了，请坐请坐。”

陆宴辞没有坐下，而是走到林清越身边，目光落在她身上。

“林翻译的汇报很专业。”他的声音平静，“尤其是关于中法外交关系的那一段分析，很有见地。”

林清越微微颔首，声音淡淡的：“谢谢陆副司长夸奖。都是本职工作。”

陆宴辞的眼神微微一暗，但很快恢复了平静。

“对了，”他从口袋里拿出一份文件，“这是新闻司关于巴黎论坛的宣传需求，需要翻译司配合。麻烦林翻译跟进一下。”

林清越接过文件，看了一眼。