事实证明，孩子们对“热带”的想象往往定格在南加州沙漠和旅游海报上的夏威夷风情。在诺拉的幻想里，伯利兹应该到处都是随风摇曳的椰子树、冰镇菠萝汁，以及踩上去软绵绵的白沙滩，沙滩尽头还有一大片森林可以避暑。

然而，当客机颠簸着降落在这片土地上时，迎面扑来的不是带着海盐味的海风，有的只是令人窒息的闷热与潮湿，就像被扔进了全天候的桑拿房。

“天哪，我们真的不是在南半球吗？”

“欢迎来到‘蚊子海岸’，宝贝。”

起初一切都还在诺拉可以忍受的范围之内。剧组的车驶上了一条平整的柏油公路，窗外闪过的小商店都挂着英西对照的招牌，颇有美国西部小镇既视感。诺拉好奇地把脸颊贴在车窗上，试图从那几棵歪斜的棕榈树里，拼凑出一点点她幻想中的热带风情。

但这种幻觉很快就被碾碎了。

在驶离主路之后，大巴拐上了一条乡间土路。路面被前几日的雨水泡得稀烂，车轮在泥浆里空转了几下，才挣扎着抓住地面。车厢开始剧烈颠簸，凯瑟琳紧紧抱住诺拉，结果自己肩膀撞在车窗边框上，疼得倒吸了一口凉气。

“妈妈，你还好吗？”诺拉担心地揉了揉凯瑟琳的肩膀。

“我没事。”

坐在前排的场务开始破口大骂，从司机的车技骂到糟糕的路况，再到这见鬼的天气。骂完之后他犹不解气，从口袋里摸出一根烟，咬在嘴里，用力划了几下火柴才点上。

“还有多远？”诺拉忍不住问。

凯瑟琳没有回答，只是闭着眼睛靠在椅背上，额头布满细密的汗珠。她此刻也并不好受。

不知多久后，当诺拉以为自己的尾椎骨已经碎在座椅上的时候，车终于停了。但出现在她面前的不是驻地，而是一条浑浊发黄的河流。

“下车，换船。”司机用英语催促道。

于是她们又被迫换乘一艘摇摇晃晃的机动木船，沿着浑浊的莫斯基托海岸水路逆流而上，又足足颠簸了一个小时。河面上蒸腾着一股腐叶和湿泥巴的腥气，拳头大小的黑色飞虫不断撞击着船舷。当木船终于在剧组驻地靠岸时，诺拉的脸色已经苍白得像张纸。

母女俩彼此搀扶着，在剧组统筹的指引下穿过长廊。在路过旅馆一楼那间敞开式的藤编会议室时，诺拉隐约听到了低沉而充满压迫感的说话声。她勉强睁开眼皮，顺着百叶窗的缝隙望过去。

那是主演们正在进行开拍前的剧本围读。

长桌的尽头坐着导演彼得??威尔，但他并不是房间里的核心，全场的注意都聚集在对面的哈里森??福特身上。这位在《证人》、《夺宝奇兵》和《星球大战》中大放异彩的好莱坞巨星，此刻完全沉浸在艾利??福克斯这个偏执狂父亲的角色里。

“我不是在请求你，查理！这是命令！我们要在这里建立新的文明，而不是像那群只会看电视的白痴一样逃回美国！”

这声音带着不容置喙的狂热与暴怒。即使没有眼神对视，诺拉都感受到了无形的千钧压制。

紧接着，传来一个略带沙哑的少年声音：“可是爸爸……妈妈生病了，我们需要医生……”

推拉门后的气氛显然十分焦灼。男主角哈里森??福特是好莱坞公认的硬汉老戏骨，气场极其强势。而在彼得??威尔导演的严苛要求下，这种高强度的对戏对任何年轻演员来说都是精神上的倾轧。诺拉能从瑞凡那微微发颤的尾音里，听出一种被巨石压住般的吃力感。

“走吧，诺拉。”凯瑟琳轻轻揽住女儿的肩膀，没有让她继续看下去，“我们先去放行李，你需要吃点东西补充体力。”

中午的放饭地点在旅馆后院的露天大棚里。

奔波的路程，加上当地闷热的天气，彻底击垮了诺拉的胃。她病恹恹地靠在凯瑟琳的肩膀上，面前的铝制餐盘里盛着一坨当地特色的黑豆糊拌饭，旁边还配着几块干瘪的烤芭蕉，散发出浓烈且古怪的香料味。剧组的物资采购还没到位，这意味着这几天时间里，无论大明星还是小配角，都得苦哈哈地吃同一顿饭。

这时，瑞凡揉着眉心，慢吞吞地从会议室里走出来。

他看起来糟透了。

相较于《伴我同行》时期，他金棕色的头发长了点，因为出汗和烦躁的抓挠变得像个鸟窝，身上那件T恤已经被汗水浸透，紧紧贴在后背上。他的眼下有着明显的乌青，那是睡眠不足和过度焦虑的产物。

瑞凡拖着步子走到取餐台前，看都没看那些热气腾腾的肉类，只拿了几片生菜、一个番茄和一勺黑豆糊拌饭，盘子里空荡荡的。

诺拉蜷缩在角落里，看着瑞凡端着那个可怜巴巴的盘子徘徊。她本想举起手大喊“Surprise”，但看到瑞凡的状态后又硬生生将这个词憋回肚子里，她现在突然有种逃离现场的冲动，不想让瑞凡看见自己狼狈的样子。

找座位时，瑞凡目光漫不经心地扫过了角落。