“哟,那就是小几十万呐。虽然不多,但对康助理来说,却是天大的喜事。至少短期之内,她不用东奔西跑的了。说不定还能抽点钱,投到她的小生意里。”江特助一算,由衷地替康助理感到高兴。小姑娘太不容易了。
宋凛川抬眼看他:“你对她了解得倒是不少。”
江特助心头一咯噔,“怎么会?就闲聊了几句。还是因为我是她名义上的领导,多少得关心一下嘛。”
想了想,问道:“待会儿康助理过来汇报工作,您要不要亲自跟她说一声?也算对她的鼓励和肯定。”
“不需要。”宋凛川淡声拒绝,且郑重交待:“奖金的事暂时不要让她知道,等时机合适了我会告诉她。到时一并按同期利率给她利息。”
“啊?为什么?”
江特助自然不会质疑老板的决定,但过于好奇,疑问下意识冲口而出。
“怕她骄傲。”
宋凛川合上文件夹,丢回给江特助。“江驰,你说在经商的过程中,最应该多提问题的是哪个环节?”
“当然是进军新领域、开发新项目了。前期考察做得越细,后面的工作就越可控。”江特助不假思索地回答。
“我也这么认为。”
宋凛川颔首,笑睇过去。“这么有默契,不枉你跟了我十多年。那么下个月的非洲视察工作,你就跟我兵分两路,盯埃塞到马达的新航线情况吧。记住,要多提问题。”
“您认真的吗?”江特助在脑海中过了一遍自己下半年的工作日程,现在就有很多问题。
宋总裁抬起脸,特别认真地直视他:“对了,新航线可能会有海盗,你做足准备。”
“。。。。。。”
--
康涟洏走进董秘办,瞧见一脸菜色的江特助,颇感意外:“您中暑了,还是失恋了?”
江特助凄怨的眼神倏地一亮:“哎,这个主意不错。我先中暑半个月,再失恋半个月,就能保住性命了。”
下一秒赶紧摆手,“算了算了,我别自己作死了。真这么操作,就要回老家种红薯了。”
随即催康涟洏:“你快进去呀,别让老板等急了。”
康涟洏若有所思地眨眨眼,迈进总裁室了还不忘回头看,立马被地毯绊了个小趔趄。
宋凛川拢着眉心敲桌子,“好好走路,瞎看什么?”
“瞎了怎么看?”
康涟洏收回视线,贼兮兮地笑:“老板,我发现江特助看似沉稳精英,但私下里表情特别生动,可以开发出一系列表情包,肯定能赚钱。”
“这里是公司,不是私人空间。”宋凛川冷睨着她,走到沙发边坐下。“你想卖表情包,不如自产自销。你的表情比他的有意思多了。”
这听着也不像夸她吖。
一定是江特助又触了老板霉头,连累了她这条无辜池鱼。
康涟洏果断转换话题,“我的工作有什么需要改进的?”
“没有根本性问题。需要修改的地方,我让人整理好了发你邮箱。”
那还让她过来?
宋凛川抬眼看着微微拧起眉头的女孩儿,拍拍身侧。“先坐,给你看个东西。”
康涟洏瞅了眼双人沙发,坐到他斜对面的单人沙发上。
宋凛川轻掀眼皮,顿了几秒,把手中的文件递给她。
“跨国合同?全英文的,我不懂耶。抱歉老板,这活儿我干不了。”
“你大一下学期就考了四级,而且一次通过。之后也做过不少英文策划和翻译。我看了,水平过关,跟外文合同没问题。”
“有问题,问题大了。”面对老板的一脸信任,康涟洏一脸慌乱。“我们学校属于几流,您肯定清楚。当时我能报上名,纯属学校破罐子破摔。校长的意思是,反正学姐学长们不争气,就算我们低年级的不参与,通过率也高不上去。还不如允许我们报名,到时候还能把通过率不高的锅甩给我们,这样大家都没意见。还有那些文案和译稿,都是我硬缠着外语学院的同学,一字一句帮我捋出来的。为什么后来我就不做了呢?因为人家烦了,不愿意帮我了。”
“不是因为你心脏负荷不起,需要脑力劳动与体力劳动换着来吗?”宋凛川背着光,掩在暗影处的眼眸却亮得仿佛能穿透人心。“康涟洏,你是对我有多大意见,才这样破罐子破摔?”
看透不说透,才能做上司和下属。
康涟洏清了清嗓子,端起水喝了两口。
宋凛川又递过来一样东西,“这两天我要出国。你把这些背熟了,回来我要检查。”
康涟洏翻了翻,是00通则和10通则。
对不起,她不会,而且也不想背。
宋氏的航运合同都是千万打底的,她这个小麻雀不想被噎死。
“老板,您怎么如此不信任我呢?”她一脸难过地看着宋凛川:“我说我是个英语渣渣,真不是谦虚。不信您考考我。”
宋凛川杵了下额头,似乎有几分无奈。
随即张口,吐出优雅古典的牛津腔:“How are you?”
康涟洏立刻自信地挺直腰杆,“怎么是你?”
“How old are you?”
“怎么老是你?”
“Are you sure?”
“你是秀儿吗?”
“Yes,I'm sure.”
“是的。我是秀儿。”
“翻译得真好。”宋凛川笑着鼓掌,“你不是秀儿,你是天秀。康天秀。”
“谢谢老板夸奖。您的口语也真好。不过我还是喜欢自己的名字。”
宋大少的恶趣味,喜欢给人改名字。要是顺着他,指不定哪天连自己的姓都被改了。
“算了,既然你不想做,我也不勉强。本来想借着带你出国谈生意的机会,顺便让你帮我看看大英博物馆有没有值得回赎的文物。我还是找别人吧。”
康涟洏在走神,不假思索地点头:“您说得对。这种大买卖得交给经验丰富的人。”
连文物都不感兴趣了,难道真打算自己做生意?
宋凛川注视着她,想到江特助的话,眸色微沉。“你在创业,想自己当老板?”
康涟洏微怔,马上哈哈一笑:“想是当然想啦,不过干不起来。老板您也知道,我的兜儿可比脸还干净。”
宋大老板还没放弃那个坑妞的恋爱契约,自己那几个收入还没稳定的合作店铺如果被他知道了,轻则赔本重则倒闭。
“你倒是知道自己的斤两。”宋凛川起身走回办公桌旁,“仙凡要招假期工,你感兴趣可以带一带。”
“谢谢老板。不过我放假要回家,可能就没时间了。”
“回家干什么?你不是沉迷于赚钱吗?”宋凛川皱眉。
“回家--看看。”康涟洏也皱眉。
老板今日稍显啰嗦,仿佛在酝酿着什么大计(阴)划(谋)。
似感应到她的腹诽,宋凛川不再追问,语气也恢复了惯常的冷寒:“我还有事,你可以走了。”
这样才是他嘛。
康涟洏立刻起身,礼貌告退。
宋凛川盯着她有些轻快的背影,唤了江特助进来。“查查康助理家乡那边的情况。”
江特助可不会理解成自家老板想开发康助理家乡的市场或者搞投资。“您想了解哪种程度的情况?”
宋凛川不辨喜怒地批着文件,“全部。”
* * * *
六月的最后一天,帝都被前夜的夏雨洗濯,燥热稍歇,轻风时时。
康涟洏抬脸望着眼前高大富丽的建筑,时而低头看导览图,时而口中念念有词。
盛寒时放轻脚步从她身后靠近,刚抬手准备拍她的肩,她却立刻转过身来,笑着打招呼:“盛老师,早啊。”
盛寒时一惊:“我想吓吓你,反倒被你吓了一跳。”
“我吓您没关系,您吓到我,可能要赔一大笔钱呢。”
康涟洏笑着递给他一样东西,“您把这个贴在肩膀上吧,特别冰爽凉快。”
“降温贴吗?一看就是你的东西。”盛寒时接过银白色的铜钱样小物,忍俊不禁。
“您认得呀?”康涟洏咂舌:“那说明您和它有缘。既然如此,我就不收你钱啦。”
“你是古板地把我打成老古板了。”
盛寒时边笑边撕开外包装,“我去高校开讲座时,有女学生要送我这个。不过我谢绝了。”
他垂着眼眸,动作顿了顿。“但是你送的我就很喜欢。”
等了好几秒也没得到回应。
他抬脸一看,康涟洏正站在恭王府前冲他招手。“盛老师快点啊,等下人多要排队了。”
盛寒时自嘲地笑了下,阔步过去。
康涟洏把矿泉水递给他,“您贴个降温贴,怎么还自言自语起来了?是跟它进行灵魂交流,让它给您降到最凉快的温度吗?”
“对。说了之后,感觉真的很凉爽。”
盛寒时点点头,跟她并肩往检票口走。“原来你更喜欢九十九间半,把首秀地点选在这里。”
“那怎么会?我肯定喜欢九千九百九十九间半啊!那么宏伟辉煌。我当然得把技术练好了,才敢去那里。不过我偶像喜欢恭王府,我也不能讲解差了。所以盛老师,待会儿还请您嘴下留情,温和批评。”
盛寒时看着康涟洏的梨涡,差点没伸手去摸。“不敢不敢。康导的免费讲解难能可贵,别人可能一次都无福听取。我倍感荣幸,怎么会有意见?”