“对了，哈利，你们有空吗？”
克瑞纳一眼就发现哈利和西里斯，完全是因为他已经在巷子口站了好一会儿了。
遗憾的是，就算他伸长了脖子，也没能找到阿奎拉的身影。
这让克瑞纳非常担心，他和阿奎拉已经有整整一个暑假没有联系了，这会不会影响他们的感情呢？毕竟很多人的感情变淡就是因为越来越不联系。
“怎么了？”哈利问道。
“如果你们有空，能不能陪我去一趟翻倒巷？”克瑞纳说话依然是直来直往的，不爱跟人绕弯子：“我打听到博金·博克店里有一个消失柜，你们知道的，那是很了不起的炼金术物品，我一定要得到它。”
西里斯很不可思议：“难道你自个儿不会去吗？”
以他对克瑞纳的了解，这小鬼比他小时候野多了。
克瑞纳撇了撇嘴，晃了晃手里握着的羊皮卷，苦恼地说道：“我上当了。”
“什么？”西里斯惊讶道：“你也会上当？”
“谁会无缘无故地怀疑父母给自己下套呢？”克瑞纳哀叹一声，十分怨念地说道：“我只是假装客气地告知他们我打算去翻倒巷转转，他们同意了我的要求，但要求有人陪同。”
“难道你的父母不同意，你就不会去了吗？”
“我本是这么打算的，可他们在信上施展了魔法。”克瑞纳愤愤不平：“从我收到回信起，我就没法独自一人进入翻倒巷了，我应该先去逛逛，再给他们寄信的。”
克瑞纳说着，将手里的羊皮纸递给了哈利，用以证明自己真的没说谎。
哈利接过羊皮纸展开，西里斯也凑了过来与他一起阅读。
尊敬的好心人：
如果我们的儿子克瑞纳请求你们带他去翻倒巷转转，请不要拒绝他。
随信附上带路费。
感谢。
菲利克斯&艾莉娜
“这封信不是你自己伪造的？”西里斯非常怀疑，以他对克瑞纳浅薄的了解也知道这是个胆大包天的小巫师——他什么都干得出来。
克瑞纳疑惑地抬头看向西里斯：“这需要伪造吗？”
克瑞纳完全无法理解西里斯的脑回路，他只是因为个人需求而向父母提出了申请，父母同意了，但前提是他不能一个人前往翻倒巷。
这是很过分的要求？
“……”
哈利不得不向克瑞纳解释：“在英国家长们一般不会带他们的孩子去翻倒巷。”
“真的吗？”克瑞纳非常不服气：“我刚刚还看到马尔福父子进了翻倒巷呢！为什么我不可以去？”
克瑞纳没给哈利和西里斯驳斥他的机会接着往下说：“如果你们没空，我会请其他人带路，劳驾让一让，别挡着我看看路上还有没有熟人，还有哈利，请把信还给我，谢谢！”
哈利实在不放心把克瑞纳交给其他人。
“也许我们可以陪你去。”哈利向克瑞纳妥协，最重要的是他相信克瑞纳有能力解决消失柜的问题。
“哈利，莫丽会杀了我的。”西里斯脸色发白、嘴里发苦：“如果让她知道我带你们去翻倒巷。”
克瑞纳的眉头皱起来了：“她为什么要干涉别人的家庭事务？”
“你知道的，食死徒们一直对哈利虎视眈眈。”西里斯为莫丽说话：“翻倒巷里有很多黑巫师，那地方对哈利格外危险。”
克瑞纳回想起哈利带他幻影移行的经历，十分肯定地说道：“他们打不过哈利。”
不等西里斯继续告诉他让哈利去翻倒巷是一件多么危险的事情，克瑞纳又说道：“这样好了，把哈利扔给韦斯莱夫人照顾，我们两个去翻倒巷，我会支付你报酬的。”
“我跟你们一块儿去。”
哈利一点儿也不放心把西里斯单独交给克瑞纳，他知道西里斯的顾虑，说道：“西里斯，我们陪着克瑞纳一起去，总好过他一个人进去。”
正当西里斯犹豫不决的时候，一个熟悉的、浑厚的声音在他们身后响起。
“上午好，哈利，上午好，西里斯。”
“哦，海格，上午好！”
看到海格从翻倒巷里出来，哈利的眼睛亮了。
“上午好，海格。”西里斯也笑着冲海格打招呼，这段时间他没少和海格联系。
“嗨，海格！”
看到海格从翻倒巷里出来，克瑞纳的眼睛都亮了，而海格则是脸色一白，不着痕迹地往后退了一步。
“哦，你好，克瑞纳，你的东西都买齐了吗？”海格的语速突然加快了不少，显然是不想和克瑞纳有深入的交流，他还没忘记克瑞纳对可怜的诺伯干的事情，他还记得克瑞纳讲过如何把神奇动物做成标本。
要他说，克瑞纳就是世界上最可怕的小巫师！
“是这样的，海格，我想去翻倒巷……别急着反驳，我父母都同意了！”克瑞纳晃了晃手里的信：“但他们要求必须有成年巫师的陪同我才能进入，这封信被施加了魔法，所以我没法进入翻倒巷，所以……如果你有时间，请陪我去一趟博金·博克商店，谢谢！西里斯说如果他带着哈利去翻倒巷，韦斯莱夫人肯定会大发雷霆，所以，为了不影响他们之间的友意，我需要你的帮助。”
“博金·博克商店？”海格皱起了眉头：“那是一家专门售卖和收购黑魔法物品的商店，你去做什么？”
“去商店当然是买商品。”克瑞纳说道：“我父母同意了！”
西里斯忽然说道：“我并不认为博金·博克会轻易出售消失柜，那是非常珍贵的东西。”
“消失柜？”
不等海格追问，克瑞纳就说道：“总得试一试。”
哈利向海格发出邀请：“海格，你能陪我们去一趟翻倒巷吗？”
“哦……好吧，哈利，让西里斯带着两个孩子去那里的确有点儿过分。”海格还是对哈利心软了，除此之外，他还担心克瑞纳进去后会脱离管控。
整个霍格沃茨的人都知道，克瑞纳对食尸鬼、吸血鬼、狼人……之类的半人生物有强烈的兴趣(他总是想着要解剖这些可怜的家伙)，他真怕克瑞纳会在翻倒巷里袭击狼人。
这里可是翻倒巷！小巫师在这里施展魔法没人会知道。
狼人虽然凶残又讨厌，但让他们落到克瑞纳手里，未免也太可怜了。
“走吧。”海格转身重新走向翻倒巷：“那里不太平，我们得快去快回。”
海格、西里斯和哈利，总有一个人能看住克瑞纳。
海格甚至在考虑要不要先去给巷子里的狼人和吸血鬼们通风报信，让他们都躲着点儿，他现在越来越肯定克瑞纳的父母绝对是黑巫师了。
一个跟着黑巫师长大的小家伙可没那么容易对付，也许在他咿呀学语的时候就接触到不少黑魔法了，或者说，他可以用普通魔法达成连黑巫师也会退避三舍的效果。
真是一对心大的父母！海格暗自感慨，他们怎么会放心放任克瑞纳一个人到处乱跑呢？
他们刚走到翻倒巷口，克瑞纳手中的羊皮纸卷轴就脱手而出，挡住了他们的去路。
克瑞纳解释道：“它需要你们的签名，否则我进不去。”
正如克瑞纳所说，羊皮纸后伸出无数细长的丝线，像蜘蛛网似的封住了翻倒巷的入口。
西里斯感慨了一句：“哇哦，那句话怎么说的？知子莫若父？”
克瑞纳却是怨气丛生，这世界上最了解他的人就是他的爸爸妈妈，他只是假装客气地让水银送去一封信问他们自己是否可以去翻倒巷（就算不同意他也会去的），可爸爸妈妈却在回信上附加魔法，阻止他独自一人前往翻倒巷。
“让我来吧。”西里斯抽出自己的魔杖，在羊皮纸的左下角签下了自己的名字，并附带年龄。
当西里斯的魔杖落下最后一个笔画，羊皮纸自动燃烧，那封住了巷子口的金色蛛丝也垂落下来，让开了进入翻倒巷的道路。
“走吧。”西里斯说道：“快去快回。”
“谢谢您，布莱克先生。”克瑞纳第一个钻进了翻倒巷：“总的来说，您算得上是个好人。”
西里斯扯了扯嘴角：“不用谢。”
接着，他又压低声音侧身对哈利小声抱怨：“这小鬼变脸比英国的天气还厉害。”
哈利不无赞同地点点头，还提醒西里斯：“我想你应该把大脑封闭术的练习纳入日程。”
“梅林啊……”西里斯有些头痛地揉了揉眉心：“你是对的，哈利。”
克瑞纳对翻倒巷里的一切都很感兴趣，如果不是有海格在背后跟着，总是及时地在克瑞纳跑偏时一把将他揪回来，他早就跑到其他店铺里去了。
那些披着黑斗篷的巫师们在看到有小孩子跑进翻倒巷时眼睛在冒绿光，就像恶狼看到了离群的羔羊，然而海格高大的身躯立刻就把他们吓得缩了回去。
“你不该拦着他们。”克瑞纳抱怨道：“我前段时间刚看到几条新咒语，还没上手试过呢。”
克瑞纳的话让哈利心里一紧，让他想到了六年级时与德拉科的争端，如果不是斯内普及时赶到，他就成了杀人犯。
哈利顿时有了窒息地感觉，连忙说道：“克瑞纳，别对人使用未知的魔咒，尤其是你还不知道那些咒语的反咒的时候。”
“为什么呢？”
“我们很可能无法承担它引发的后果。”
“哈利，你活得真累。”
“不。”哈利摇了摇头，有点出神：“这是经验之谈。”
海格很高兴哈利吸引了克瑞纳全部得注意力，所以克瑞纳没有再到处乱跑，让他们顺利抵达了博金·博克的商店。
还没有推开店门，哈利就见克瑞纳从衣服口袋里拿出了一只黄铜色的甲壳虫，这让他一下子想起了很多糟糕的回忆，他怎么也忘不掉丽塔·斯基特的胡言乱语在四年级的时候给他惹了多少麻烦。
哈利忍不住问道：“你在做什么？”
“嘘！”克瑞纳比划着让哈利声音小一点：“甲壳虫最擅长打探消息，难道你不想知道卢修斯·马尔福打算干什么吗？”
哈利心想他已经知道了，可这事儿没法对克瑞纳说。
为了让甲壳虫飞进博金·博克的商店，克瑞纳拉开了门，也是在这一瞬间，卢修斯·马尔福终止了与博金·博克的交谈。
卢修斯在看到克瑞纳几人的时候，眉头不自觉地皱了起来，拖着傲慢的长腔讽刺道：“我怎么不知道，你也开始接待生客了？”
“我想这应该不关您的事，马尔福先生。”克瑞纳大大方方地走进了商店，反唇相讥：“据我所知，马尔福家族的产业虽然扩展到了麻瓜界，但你们并非博金·博克商店的股东，你无权干涉博金先生的生意。”
自从伏地魔的阴影笼罩了英国魔法界，马尔福家族就在所有的公共场合贬低麻瓜，甚至是麻瓜出生的巫师，撇清一切与麻瓜的联系。
整个英国魔法界，还没有人敢当着马尔福家族的面戳穿他们的里子。
哈利知道卢修斯一向是个牙尖嘴利、色厉内荏的家伙，就算是面对未成年的小巫师也没有多少风度，他当年没少被卢修斯嘲讽过。
可惜的是克瑞纳并没有给卢修斯发挥的机会。
“我爸爸曾经感叹过，可怜的马尔福家族一脉单传，溺爱后生，如今已经没有了最初的荣光。”克瑞纳那双蓝色的眼睛不客气地上下打量着卢修斯：“初见德拉科的时候，我还觉得爸爸是在骗我……啧，马尔福先生，您在恐惧什么呢？”
不等卢修斯有任何的回应，克瑞纳又嫌弃地开口了：“您为何活得这么窝囊，远不及您的父亲阿布拉克萨斯……”
克瑞纳说这话的时候，还看了一眼跟在卢修斯身边的德拉科。
哈利发誓，刚刚克瑞纳肯定把什么话咽了回去。
在克瑞纳极尽所能地挑衅卢修斯·马尔福的时候，西里斯站在海格的身后假装自己不存在，他已经领教过克瑞纳作为天生的摄神取念者的威力了，只能对自己的堂姐夫致以怜悯，当然了还有几分幸灾乐祸，如果克瑞纳能直接掀了卢修斯的老底那就更好了。
可看在德拉科的面上，克瑞纳还是留情了，否则他肯定会倒出让卢修斯尴尬的所有事。
不对，卢修斯现在已经够尴尬了，毕竟在自己的儿子面前被落了成年人的面子可不是什么好受的事情。
西里斯忍不住想，难道克瑞纳的父母就不怕他走在路上被下黑手呢？还是他们有足够的自信确保孩子的安全，哪怕他们相隔万里。
整个魔法界，没有多少人会在马尔福家族吃瘪的时候为他们说好话，海格也乐见有人落了卢修斯的面子。
“您还有什么想说的吗？”说完一大堆落人面子的话，克瑞纳还要继续挑衅。
众人都有点同情卢修斯了，而哈利对着德拉科露出歉意的目光。
德拉科轻轻摇摇头，他也觉得让自己的父亲多吃点苦头没什么不好，总好过将来马尔福庄园被占领时在伏地魔手里提心吊胆地活着。
他绝不会再给伏地魔用父母的命威胁自己的机会。
“除非你是个孤儿，否则应该学过何为礼貌！”
能够知晓马尔福家族的大人绝对是巫师，卢修斯暗恨自己不能用泥巴种之类恶毒的话诅咒这个讨厌的小鬼。
更让卢修斯气愤的是他不知道克瑞纳的来历，所以不管说什么都显得不痛不痒。
“作为一个成年巫师，您居然还不会无杖施法。”克瑞纳才不会被牵着鼻子走，他故意瞪大了眼睛，一副惊讶的模样：“这可真叫人大开眼界，马尔福先生。”
“德拉科，我们走！我希望你在交友前能看清楚对方的底细，别跟一群不三不四的家伙混在一起。”
吵不过的卢修斯带着德拉科大步流星地往前走，在看到西里斯时还恶狠狠地瞪了他一眼。
“抱歉。”哈利小声对德拉科说。
“没关系的，哈利。”
西里斯则皮笑肉不笑地冲着气急败坏的卢修斯挥了挥手。
“干得漂亮，克瑞纳。”眼见克瑞纳成功把卢修斯气得脑袋冒烟，西里斯决定放下对克瑞纳的成见。
不管怎么说，克瑞纳刚才干的事情确实让他感觉出了一口恶气，他早就看卢修斯鼻孔朝天的样子不爽了。
驼背的博金·博克一直都注视着店里的争端，防备双方拔出魔杖将他的店铺打坏，要知道他的商店里的每一件物品都是外边很难弄到的好货，他不怀疑马尔福家族的赔偿能力，但不少东西都是孤品，没法用黄金衡量。
“你好，博克先生。”克瑞纳走到了柜台前，丝毫没有被博金·博克阴沉的样子吓退，依然是一副热情似火的友善做派：“我要买您商店里的消失柜。”
博金·博克那双阴沉沉的，仿佛藏有无穷无尽的黑暗欲念的眼睛转向克瑞纳，用极端邪恶的眼神注视着克瑞纳，嗓音嘶哑而低沉：“那是非卖品。”
“价钱好商量。”
克瑞纳摆出一副不差钱的样子：“我都打听清楚了，你商店里的消失柜只有一只，缺了配对的消失柜就是普通的柜子，既然只是一个普通的柜子，您为什么还留着它呢？博金·博克商店不出售也不回购垃圾。”
博金·博克的眼神因克瑞纳的问题而变得阴沉。
“小子，少打听别人的事情。”
听到博金·博克的威胁，海格和西里斯都不由得同情这个阴沉沉的黑巫师了。
正如他们猜想的那样，克瑞纳才不会害怕一个成年巫师的威胁，不如说在威胁别人这方面，鲜有人是克瑞纳的对手。
“我会找出另一个消失柜的下落。”克瑞纳说道：“然后拆了它，到那个时候，您手中的消失柜也就没有价值了。”
博金·博克哪会那么轻易被威胁，如果不是因为克瑞纳的身后跟着海格和西里斯，他早就对克瑞纳动手了。
即使如此，博金·博克也认为克瑞纳需要一点教训。
他双眼死死地盯着克瑞纳，试图用无声无杖魔法给克瑞纳来一发恶咒，让他知道挑衅黑巫师是要付出代价的！
双目的对视会让施展黑魔法变得容易，可是博金·博克的恶咒还没有默念出口，在他长久地瞪着克瑞纳那双似乎正变得如暴风雨前的大海一般深到发黑的蓝色眼睛时，他那双充满恶意的眼睛突然流露出强烈的恐惧。
黑巫师的灵魂早已被黑魔法污染，因为想要释放强效的黑魔法必须先扭曲自己的心智，所以绝大多数黑巫师都是癫狂的，他们早已忘记了恐惧。
博金·博克的一生都在和黑魔法打交道，他知道该怎么处理那些危险的物品，可他从未如现在这般恐惧过，当他瞪着克瑞纳时，他仿佛看见了恐惧的深渊。
自保的本能让博金·博克瞬间默念咒语，也是在这一瞬间，博金·博克感觉自己的手隐隐作痛，他低头看去，发现自己的手正被自己念出的咒语腐蚀，冒出一阵灼烧的白烟。
克瑞纳同情地看着博金·博克正在被腐蚀的左手：“我还以为爸爸是骗我的。”
哈利、海格和西里斯都被这突如其来的变化惊到了，从博金·博克的反应来看，他们已经知道他之前正打算对克瑞纳下咒，但他失败了，还遭到了强烈的反噬。
说话时，克瑞纳从衣兜里拿出一个黑漆漆的古老怀表，表壳上镶嵌着造型奇特的黄宝石，和传说中的黄印十分相似。
克瑞纳打开怀表，一枚散发着不详气息的指针正快速地往逆时针的方向旋转，每当它旋转一圈，博金·博克的手指上的腐蚀痕迹就会怎加一截。
“博克先生，没有人会毫无准备地来逛黑魔法商店。”克瑞纳晃了晃手里的怀表：“我们现在能坐下来好好谈谈消失柜的归属了吗？顺便说一句，谢谢您告知我另一个消失柜的下落。”
看到克瑞纳手里能够反击黑巫师的黑魔法的怀表，西里斯松了松手里捏着的魔杖，对海格抱怨道：“我们好像有点多余，这小鬼完全不需要担心，有他出没的地方，该担心的应该是别人！”
“也许这就是他的父母非要有人看着他的缘故？”海格揣测道。
“……”
哈利和西里斯对视一眼，他们确信海格说的就是真相。