“闭上嘴吧，从来都是别人跟你爸爸客气，你爸爸现在操心阿一的事情没空管你，等你爸爸哪天想起来，皮都给你剥了。”汤普塞推着他进去，“老实点，诚恳地道个歉。不想想你爸爸的面子，也想想阿一吧。”

卢新喉咙里的“不”字卡住了，要是他不好好听话，要是奥利弗在他爸爸面前乱说，阿一就完了。

奥利弗那个狗东西！

卢新怒气冲冲地往病房里进，奥利弗伤情很重地躺在床上接受母爱，他鼻梁破了，整个右半边脸不成形，乌青黑淤的一坨，看不清原本的面貌。奥利弗有点烦地躲开他母亲的手，看向推门进来的卢新，然后，勾了一下唇。

仅仅是一下，一点点，讥笑、嘲讽，卢新差点压不住翻腾而起的怒。汤普塞在后面拽了他一把，他的爸爸从病床那边看过来，眼眸沉着。

卢新鼻腔里哼出一口恶气，走到病床前，心里一遍一遍念着阿一，阿一，阿一，他为了阿一，什么都可以做。

“对不起——”他弯下钢铁般的直腰，“是我不对。昨晚我喝醉了，你也喝醉了，你摸我的时候，我有点没反应过来……”

病房一片死寂。

卢新继续说：“我喜欢女的，不喜欢男的，所以你摸我下面，我应激，出手就重了，对不起啊。”

奥利弗被他厚颜无耻胡编乱造惊大了眼，“你……”

塞威尔瞪他，奥利弗止了话，塞威尔转头扯起尴尬的笑打圆场，“都是孩子，喝醉了，闹着玩，呵呵……”

玛塔尔深深看卢新一眼，挂上笑，“是了，孩子们闹着玩。”

“既然卢新先道歉了，那这件事……”塞威尔说，“就算了吧。”他转向奥利弗，警告他，“以后少喝点酒，别再闹这种难堪。”

玛塔尔教育卢新：“回去把心思放到学习上，学学奥利弗，你也大了，该替我管管事了。”

卢新不情不愿地应了声：“知道了。”

“那我领他回去了，有空再一起吃个饭。”玛塔尔垂下视线看奥利弗，“不论情形如何，打人终究不对，你就在医院里好好养伤，费用我们这边出。”

塞威尔送他们出去。

“你怎么回事！”病房一空，奥利弗的母亲立刻朝他吼，自己的母亲当然知道自己孩子是个什么人，“你在外面玩归玩，你父亲没说你，你大哥也没说你，你怎么玩到卢新头上去！”

“谁玩他了？”奥利弗吃了一憋，气不打一处来，“他长得跟块铁冬瓜似的，谁看上他！”

“那他说你摸他——”

“他说什么你信什么！”奥利弗烦躁地捂嘴巴，昨晚被卢新揍了好几拳，嘴皮都揍裂了，吼起来嘴巴疼。

塞威尔回来了，他冲奥利弗母亲摆手，示意她先出去。他母亲不放心地看奥利弗，奥利弗说：“你出去吧。”

门被关上。

塞威尔直截了当地说：“我知道你什么意思，人是玛塔尔的，他能为那个人举办成年礼，就说明人是他要了的，你气不过，去酒吧找卢新麻烦？”

“卢新年轻，被你激两句就忍不住出手。你是占了理，但心里有数的都知道是怎么回事。”塞威尔没给他说话的机会，“今早卡陀梅罗家来电话了。”

奥利弗问：“说什么？”

“运输路不卖了。”

“不卖？他有钱？”奥利弗不信，“还是他找到下家了？”

“我们手里只剩下44%的运输路了，汽修也没做起来，如果没有军火，这个华利圣登城第一个倒下的就是帕安家。现在的情况是，我们需要索克洛家的石油运输这笔长久生意。”

“不是我们需要他，是他需要我们。”奥利弗纠正他，“除了我们，谁给他运石油？这种东西走路上谁不来分一羮？他还能去找卡陀梅罗？玛塔尔，呵——他签了和平协议就看顺眼了南林？不，只要有机会，他一定剐了南林，像剐了卡托梅罗家的老大，把头整个地切下来，让卡陀梅罗死。”

“奥利弗，你忘了一点，这个世界上没有永远的敌人，也没有永远的朋友。我们威胁到他，帕安家和卡陀梅罗家的位置就会调换，变成我们是他的敌人。”

奥利弗嗤了一声。

“别不服气，他玛塔尔有钱，有产钱的大钞票机。”

“就他那酒吧？呵——”

“何止酒吧，奥利弗，你被嫉妒冲昏了头脑，你也每天拿着大把大把的钱去他酒吧里花。”塞威尔告诉他，“收收心吧，你不可能让巴克给你送一卡车的炸弹回来把索克洛家炸平，你现在唯一能做的事情是和潘妮搞好感情。”

“四个家族里，我们不可能和卡陀梅罗联姻，索克洛家没有适婚的女性，瑟班利暂且不谈，奇图尼里的潘妮是你的优先对象，她是一个不错的选择。”