这一次乔治先动了。“Impedimenta！”银白色的光芒击中了珍妮弗的魔杖——不是击中她，是击中她的魔杖。魔杖从她手里飞出去，在空中翻了两圈，落在地上，滚到乔治脚边。乔治弯腰捡起来，看了看杖尖。

“歪了一点。”他把魔杖在手里转了半圈，又看了看。

“嗯。”

“奥利凡德说过，魔杖不能轻易更换，修一修就行。”

“不用你操心。”

乔治把魔杖递还给她。珍妮弗接过去，杖尖在袍子上擦了两下。她的耳朵红了一点，但表情没有变化。

“你的观察力还是这么好。”她说。

“击球手的基本功。”

“击球手的基本功不包括看别人的魔杖歪不歪。”

“我的包括。”

舞台那边传来一阵骚动。珍妮弗转过头。哈利·波特和德拉科·马尔福站在舞台中央，两个人面对面站着，魔杖举在胸前。德拉科的下巴抬得很高，嘴角带着那种马尔福式的、欠揍的微笑。哈利没有笑。他的绿眼睛盯着德拉科，嘴唇抿成了一条线，握着魔杖的手指节泛白。

“一——二——三——”

德拉科的魔杖先动了。“乌龙出洞！”一道黑色的光芒从魔杖尖端射出，一条黑色的蛇从光芒中落下来，落在舞台上。蛇的身体有手臂那么粗，鳞片在烛光下闪着暗绿色的光，信子从嘴里吐出来，嘶嘶作响。它昂起头，朝德拉科的方向看了一眼，然后转向人群。

大礼堂里爆发出尖叫声。有人往后退，有人往桌子底下躲，有人站在原地不动，嘴张着，发不出声音。赫奇帕奇的苏珊·博恩斯尖叫了一声，躲到了厄尼·麦克米兰身后。拉文克劳的丽莎·杜平手里的课本掉在了地上，啪的一声。

艾薇儿从椅子上猛地窜起来，浑身的毛炸开，尾巴粗了一倍。她弓着背，发出一声尖锐的嘶叫，从椅子上跳下来，钻到乔治脚后面，把脑袋埋在他的靴子旁边。乔治低头看了一眼，没有动。

洛哈特冲过来，举起魔杖。“让我来——让我来——”他挥动魔杖，一道银白色的光芒击中蛇——蛇没有消失，反而飞到了空中，落下来的时候离人群更近了。一个赫奇帕奇的男生——贾斯廷·芬列里——站在原地，脸白得像纸，嘴唇在发抖。蛇的头转向他，信子从他的脸旁边扫过去。

“不要——！”有人喊道。

哈利·波特走上前。他没有举起魔杖。他站在蛇和贾斯廷之间，看着蛇的眼睛。然后他开口了。不是英语——是一种嘶嘶的、沙哑的、像风从石缝里穿过一样的声音。

蛇停住了。它的头低下来，信子缩了回去。

然后，斯内普从舞台边缘走过来。他没有看哈利，没有看蛇，没有看任何人。他只是举起魔杖，轻轻一挥。蛇化成一道黑烟，消失了。

大礼堂里安静了。安静得像坟墓。

然后，窃窃私语从各个方向涌来，像一群嗡嗡叫的苍蝇。“蛇佬腔”“斯莱特林的继承人”“他刚才——他对蛇说话”“只有黑巫师才会——”

罗恩·韦斯莱从人群中挤过来，站在哈利身边，脸色也白了，但他的下巴抬着，嘴唇抿成了一条线。赫敏跟在后面，手里攥着魔杖，指节泛白。赫奇帕奇的厄尼·麦克米兰站在人群前面，嘴张着，脸上的表情介于恐惧和愤怒之间。他朝贾斯廷走过去，扶住了他的肩膀。

“你没事吧？”厄尼的声音有点发抖。

贾斯廷点了点头，但他的嘴唇还在抖。他看了哈利一眼，那一眼里没有感激——只有恐惧。他往后退了一步，躲到了厄尼身后。

珍妮弗站在角落里，看着哈利·波特。他的脸色苍白，绿眼睛里满是茫然和恐惧。他不知道发生了什么。他不知道自己刚才说了什么。他不知道为什么所有人都在用那种眼神看他。他的嘴唇动了一下，但没有发出声音。他的手垂在身侧，魔杖还攥在手里，指节泛白。

乔治站在她旁边，把魔杖插回口袋。艾薇儿从他脚后面探出头，毛已经顺了，但尾巴还是粗的。她看了一眼舞台，又看了一眼乔治，跳上了他的肩膀蹲在那里。

“Corvus。”乔治说，声音很轻。

“嗯。”

“你觉得是他吗？”

“不是。”

“怎么这么肯定？”

“因为如果他是，他不会站在舞台上让所有人看到。”珍妮弗的声音很平，平得像在念魔法史的课本。她的目光还落在哈利身上。

乔治看了她一眼。他的棕眼睛在烛光下很暗。

“走了。”他说。

“去哪？”

“回公共休息室。弗雷德在等我。”

他转身走了。艾薇儿蹲在他肩上，没有下来。她的头埋在他的衣领旁边，只露出两只蓝幽幽的眼睛。珍妮弗站在原地，看着白猫的背影。

“艾薇儿。”她喊了一声。

白猫的耳朵动了一下。她转过头，看着珍妮弗。那一眼很短，很快，带着一种犹豫——尾巴不自觉地松开了乔治的脖子，爪子在他的肩膀上轻轻挪了一下。

“过来。”珍妮弗说，声音不大，但很清晰。

艾薇儿站了起来。她看了一眼乔治的侧脸，又看了一眼珍妮弗。她的尾巴垂下来，耳朵往后压了压。她从乔治肩上跳下来，落在地上，朝珍妮弗走了两步，又停下来，回头看乔治。乔治没有回头。他继续走着，红头发在烛光下暗了很多。

艾薇儿在原地转了一圈，爪子在地面上抓了两下。她又朝珍妮弗走了两步，又停下来，回头看着乔治的背影。她的尾巴夹在腿间，耳朵转来转去，喉咙里发出一声细细的、不确定的喵。

珍妮弗看着白猫那个样子，嘴角动了一下。不是笑，是那种“我早就知道”的无奈。她把手插进口袋里，转过身，朝地窖的方向走去。

“好啊，”她的声音从前面飘过来，冷冰冰的，但带着一种咬牙切齿的味道。“那就去找那只臭狮子吧。”

艾薇儿听了这话，像是得到了某种许可，尾巴一下子竖了起来，耳朵也立起来了。她转身朝乔治的方向跑去，四只爪子在地面上发出细碎的嗒嗒声，跑到乔治脚边，又跳上了他的肩膀。乔治伸手接了一下，白猫在他肩上蹲好，尾巴重新卷在他的脖子后面，脑袋埋进他的衣领旁边。他转头看了一眼白猫，继续走了。

吉儿从旁边走过来，手里还抱着那本魔法史课本。她的蝴蝶结歪了，大概是在刚才的混乱中被人挤歪的。她伸手扶正，看了珍妮弗一眼。

“你的猫跟他走了。”

“嗯。”

“你不追？”

“追不上。”

“你追过？”

“追过。她跑得比我快。”

吉儿没有追问。她把课本换到另一只手上，挽住了珍妮弗的胳膊。“走吧。回公共休息室。克莱斯在等。”

克莱斯站在走廊拐角处，手里拿着吉儿的羽毛笔——刚才她挤过来的时候掉在地上的。他把它递过去，吉儿接过来，塞进课本里。

“你看到了？”吉儿问。

“看到了。”克莱斯的声音很低。“那条蛇——波特——”

“不是他。”吉儿说。

克莱斯看了她一眼，又看了珍妮弗一眼。珍妮弗没有说话。她走在前面，脚步不快不慢。走廊里的火炬在跳，把三个人的影子投在石墙上。

三、公共休息室·低语

斯莱特林公共休息室里，壁炉烧得很旺。德拉科坐在壁炉前面的沙发上，手里没有杂志，没有糖，什么都没有。他只是坐在那里，灰蓝色的眼睛盯着壁炉里的火，下巴抬着，嘴角带着一种压抑不住的得意。克拉布坐在他旁边，脑袋一点一点地往下栽，在打瞌睡。高尔坐在另一边，腮帮子一动一动的，在嚼什么——不知道在嚼什么，他从来不告诉别人。

“姐姐，”德拉科看到珍妮弗进来，从沙发上站起来。他的动作有点急，膝盖撞到了茶几的角，但他没有揉。“你看到了？波特是蛇佬腔。”

“看到了。”

“他是斯莱特林的继承人。”

“你确定？”

“除了他还能有谁？”德拉科的声音高了起来，手指在空中比划着。他的下巴抬得更高了，脖颈上的青筋鼓起来。“蛇佬腔。开飞车。扣分。费尔奇的猫被石化的时候，他在现场。科林·克里维被石化的时候，他也在现场。贾斯廷·芬列里——你看到贾斯廷的脸了吗？他差点被蛇咬。波特救了他——用蛇佬腔。斯莱特林的继承人用蛇佬腔救了赫奇帕奇的人？这不合理吗？不——这正是斯莱特林的作风——先吓唬，再施舍——”

“你说完了？”珍妮弗的声音不大，像一把镰刀落下，切断了他的话。

德拉科的嘴张了一下，又闭上了。他坐回沙发上，把腿翘起来，又放下去。克拉布被他吵醒了，揉了揉眼睛，又闭上了。高尔把嘴里的东西咽了下去，发出一声咕嘟。

“魔杖检测查的是魔杖。”珍妮弗说。“不是查谁会蛇佬腔。”

“但——只有斯莱特林的继承人——”

“斯莱特林的继承人不是靠蛇佬腔认的。是靠血统。你会蛇佬腔吗？”

德拉科愣了一下。“不会。”

“那你是斯莱特林的继承人吗？”

“当然不是。”

“那为什么波特会蛇佬腔就一定是？”

德拉科没有说话，他把手插进口袋，掏出那面小镜子，照了照自己的脸。头发乱了。他没有去拢。他把镜子翻过来，扣在膝盖上，盯着镜子的背面看了一会儿，又把镜子塞回了口袋。

吉儿从宿舍里出来，头发上的蝴蝶结歪了。她在珍妮弗旁边坐下，把蝴蝶结拆下来，重新扎。她的手指有点僵，扎了两遍，第一遍翅膀一长一短，她拆了，第二遍才扎好。

“珍，你听说了吗？大家都在说波特是斯莱特林的继承人。”

“听说了。”

“你觉得是他吗？”

“不是。”

“你怎么知道？”

“因为如果他是，他不会站在舞台上让所有人看到。”珍妮弗把手伸进口袋里，摸到了那颗粉色的糖。乔治做的。她一直没有吃。

吉儿把蝴蝶结扎好了，左右调整了一下。“那你觉得是谁？”

“不知道。”

“会不会是——”

“吉儿。”珍妮弗看着她。“你什么都不知道。别乱说。”

吉儿的嘴张了一下，又闭上了。她把蝴蝶结的末端塞进去，拍了拍手。克莱斯从男生宿舍门口探出头，手里拿着一杯热可可，看了吉儿一眼，又缩回去了。

四、走廊·第二天

第二天早上，珍妮弗从大礼堂出来，手里拿着半片吐司，没有吃。走廊里比平时安静得多，学生们走路的时候不再大声喧哗，说话的时候声音压得很低。窃窃私语从各个方向涌来，像潮水一样灌进耳朵。“蛇佬腔”“斯莱特林的继承人”“费尔奇的猫”“科林·克里维”“贾斯廷·芬列里——”

她在三楼拐角处看到了乔治。他正蹲在地上系鞋带，艾薇儿蹲在他旁边，用脑袋蹭他的手臂。他系好鞋带站起来，把白猫从地上捞起来，放在窗台上。乔治从口袋里掏出一颗糖——粉色的，草莓味的。他剥开糖纸，把糖放在窗台上。艾薇儿闻了闻，扭过头去。

“她不喜欢草莓。”珍妮弗走到窗台旁边，把吐司咬了一口。

“我知道。”乔治从另一个口袋里掏出一颗薄荷糖。艾薇儿的耳朵竖了起来，尾巴尖轻轻颤了一下。

“别给她吃。她只是闻。”珍妮弗把薄荷糖从乔治手里拿过来，塞进自己的口袋。

乔治看着她。“你帮她收着？”

“她自己不会收。”

艾薇儿从窗台上跳下来，走到珍妮弗脚边，用脑袋蹭了蹭她的腿，然后跳上乔治的肩膀，白猫的尾巴垂下来，在乔治的背上轻轻晃着。

“你看，”乔治说，“她选了我。”

“她选了你的口袋。”

“一样。”

珍妮弗没有回答。她把吐司塞进嘴里，嚼了两下，咽了。她看着艾薇儿，艾薇儿也看着她。白猫的蓝眼睛在烛光下很亮，带着一种“你能把我怎样”的挑衅。

“韦斯莱。”珍妮弗说。

“嗯。”

“波特——他不知道自己说了什么。”她说。

“我知道。”

“你知道？”

“他的脸。他的眼睛。他站在那里的时候，手在发抖。”乔治把双手插进口袋里。“他不是装的。”

珍妮弗看着他。乔治没有看她。他在看窗外的雪。雪下得不大，细细的，像盐一样洒在窗台上。

“走了。”她说。

“嗯。”

她走了。走了几步，她停下来，没有回头。

“韦斯莱。”

“嗯。”

“艾薇儿——她晚上会回来。”

“她晚上睡在我枕头上。”

“你让她睡的？”

“她自己跳上来的。”

珍妮弗站了两秒，继续走了。乔治站在窗边，嘴角弯着。艾薇儿蹲在他肩上，发出呼噜呼噜的声音。

五、地窖·夜

那天晚上，珍妮弗坐在公共休息室的窗边，膝盖上放着日记本。壁炉里的火在跳，艾薇儿不在窗台上，她还在乔治那里。

她拿起羽毛笔，写下：

“十一月。决斗俱乐部。洛哈特被斯内普击飞。德拉科变出一条蛇。波特对蛇说话。蛇佬腔。斯内普用无声咒把蛇弄走了。

——走廊里。乔治问我‘你觉得是他吗’。我说‘不是’。

——德拉科说‘波特是斯莱特林的继承人’。我说‘斯莱特林的继承人不是靠蛇佬腔认的’。他愣了。

——吉儿的蝴蝶结今天没歪。她扎了两遍。第一遍歪了。第二遍正的。

——克莱斯来了。迟到了。他说他跑了。从公共休息室跑到大礼堂。差点撞到皮皮鬼。躲进了扫帚间。

——艾薇儿蹲在乔治肩上。我叫她，她犹豫了。我说‘那就去找那只臭狮子吧’。她跑了。

——小叛徒。

——口袋里还有那两颗糖，都没吃。”

艾薇儿不在。窗台上空空的。