孟寒突然发现自己短短不到二十年的人生，充满了别离，窗外的树木年年都发新芽，她和那些告别过的人还能再见上一面吗？

何维桢的心情看起来也不好，但是他还是安抚地握住了孟寒的手，手心中是一枚橘子糖。

“维桢，我弟弟也牺牲了。原来有好多人今生一别就再也见不到了。”

孟寒的声音轻轻的，像是怕惊扰了弟弟的亡魂：“杀死一个人只有几秒钟，却要让他的家人痛苦一辈子，只要想起就会痛。”

“如果有一天我也要去参军呢小寒？”

孟寒看着何维桢，像是将军在检阅自己的士兵，她扬了扬嘴角，点点头

“那我会把你当成大英雄。”

他们虽然都笑着，可是心中明白这些话都是认真的，没有一丝谎言玩笑。

其实孟寒没有说的是，她也想过上战场，在北平的时候她就想了，无数次给自己做过心里建设，最后还是懦弱地选择了后退。

她好像并没有那么恐惧死亡，她怕的是爸爸妈妈因为她而受到牵连，怕他们因为女儿的死伤心。

她在心里唾弃自己“孟寒啊孟寒连十岁的小四都能勇敢地说出自己杀敌的志向，你为什么只会像缩头乌龟一样。”

孟寒心里乱得很，捋也捋不清，她对自己的未来产生了深深的困惑。

这一路上太漫长了，将近两天的时间，孟寒和何维桢没事做就开始翻译诗集。

这本叶赛宁的诗选还是孟寒在南京的书店买的，为了打发时间，现在她把俄语翻成汉语，再转一手让何维桢翻译成英语。

这场接龙游戏让他们一直玩到了长沙。

长沙扑面而来的是满满的潮湿闷热，何维桢拎着箱子，护着孟寒一路向前挤，远远的就看见有人举着个大木牌子“长沙临时大学”。他晃了晃孟寒，指给她看