“等到了部队，对着实物，你就能切身体会了。”欧阳译随口说：“我听指导员说，新兵入伍学得最多的就是这本，班长会随机抽背，你可以多看几遍加深记忆。”

“哦。”许三多低下头，乖乖的听从欧阳译的指令开始重新学习。

即使他已经会背了。

但有人命令，他就会去执行。这是他从小到大所习惯的做法。

晚上吃饭时，成才又来找人了。

他不知在哪拿了一盒烟，笑盈盈的递到了欧阳译和许三多面前：“哥们，抽烟不？”

许三多被他吓死了：“成才，抽烟不好。”

欧阳译则直截了当的回绝：“谢谢，但我不抽。”

“不抽就算了。”成才也就是客气一下，麻溜的把烟塞进了口袋，倚在座位旁边教育许三多：“三呆子，在部队，抽烟可是必须要学的，大家都抽你懂不懂。”

许三多疑惑的说：“……这个，内务条例上没写。”

成才被他噎住了，欧阳译倒忍不住噗嗤一笑。

“没有这个规定，可以选择抽或者不抽。”

他觉得不多解释一下，许三多没准会被这个认识的老乡带进沟里去。

“那我不抽，俺二哥就爱抽这个，俺爹天天骂他。”许三多立马表态，“成才，你也别抽了。”

“大家都抽，不抽怎么跟人打交道。”成才对他的坚持嗤之以鼻，只觉得三呆子那颗不会变通的脑袋真是没救了。

“可俺爹说……”

“行了，别扯你爹了，你爹自己都抽呢，哪管你啊。”成才一听许三多这么说话就头大，而且他来这里也不是为了和许三多聊天的。

“你们去吃饭吗？”转向欧阳译时，他已经切换成了热情模式：“火车停靠的时候，他们送了好多盒饭上来，我还没吃过盒饭呢，还是别的地方的盒饭。闻着可香了，和我们那的味道一点都不一样。”

“真的吗？”许三多兴奋的问。

他像个没被家里教育过的小孩，反诈骗意识几乎为零。

成才不在乎他的答案，他只盯着欧阳译。

“多谢提醒，但我自己带了。”这个人的表情在某种意义上和许三多一样好懂。故而欧阳译直接谢绝了他的邀请。

“你带了啥？”成才没有放弃，他的想法就是在下车前，和这个指导员眼里的红人打上交道，然后最好是自己能变成指导员眼里的新红人，“馒头？包子？那些都冷了，盒饭热乎，你想混着吃也没问题。”

“不用。”欧阳译再度谢绝。“我有吃的。”

许三多在旁边期期艾艾的插嘴道：“他有罐头，是肉的。”

“肉罐头？”这番解释让成才眼睛一亮，顺着杆子往上爬，“我没吃过肉罐头。战友，待会我拿饭来你们这，你的罐头可以给我吃点吗？”

毫无疑问，这招也是他从别人身上学到的。

“给。”欧阳译直接从包里拿了两盒。一盒递给成才，一盒递给旁边的许三多。

“这样不好吧，你没吃的了。”

相比许三多的拒绝，成才是麻溜收下，“兄弟，你人真好，听说你还认识指导员。回头到了部队，咱们就是真正的兄弟了。我们互相罩着。”

“一个罐头就论兄弟倒也不必。”欧阳译干脆直说：“你今天上午就在打量我了。如果只是想知道指导员对我和颜悦色的秘诀，你可以主动去找他借点书，说自己想要提前学习准备。”

隐秘的小心思被拆穿，成才脸色一僵，但还是堆起了笑：“没有，我是真把你当兄弟。也谢谢兄弟你告诉我这个事情，我对部队啥都不懂，是该好好学了。”

“我饿了，去吃饭了，许三多，待会见。”

他说完就拿着罐头走掉了，背影有点怒气和僵硬。

许三多担忧地望着他的背影。

“许三多。”旁边的人突然叫他。

“啊？”

“不抽烟是好事。你脑子如果不灵泛，就别学坏习惯。”

欧阳译说的是抽烟，但许三多心里明白，他不止在说抽烟。