“什么？你要回德思礼家？”阿切尔有些惊讶，“可是前天邓布利多教授走的时候，你是说决定在意大利将暑假过完的啊。”
哈利使劲点头：“我要回去。”
阿切尔在他面前单膝蹲下：“告诉教母，发生了什么事？”
“我……”哈利发现自己没办法欺骗阿切尔。她那样全心全意地希望他好。
“我听说小天狼星·布莱克……”他看到阿切尔的脸色一下变得晦暗不明。
哈利的心一跳。
他连忙把自己要说的话一口气全部说完：“我不能苟安在意大利，阿切尔！伏地魔杀死了我的父母！而我在十一岁那年又击败了他一次！他的仆人，小天狼星·布莱克一定是知道了这件事，为了他找我报仇的。我不能留在意大利！我必须回英格兰，履行我的责任！”
“你一个孩子，你能有什么责任。”阿切尔的神情晦暗。今天出来的时候哈利还好好的，她只是将哈利短暂留在了吸血鬼酒吧一会儿……
如果不是邓布利多早就回了伦敦，阿切尔会怀疑这是他一手策划的。
饶是如此，阿切尔也下定了决心，她一定要问问夏普怎么回事。当时吸血鬼酒吧到底有什么人。不仅让哈利知道了小天狼星·布莱克越狱，还嚷嚷着要回伦敦！
不过……
看教子的模样，他应该还不知道布莱克是他的教父，也不知道布莱克背叛了他的父母，这才导致他的父母被伏地魔害死……
很难说阿切尔的心情。
当她知道哈利真真切切有个教父时，她十分紧张，甚至可以说是戒备。
跟她这个冒牌货不同，后者是实打实的哈利的教父，还是哈利的父亲的死党。如果他知道自己的存在……哪怕阿切尔已经骗过斯内普，现在也快骗过邓布利多教授，但是她依然不敢赌。
好在梅林不是不眷顾她的，是死党又怎么样？是哈利的教父又怎么样？
他背叛了哈利的父母，被关进了阿兹卡班，毫无疑问他声名狼藉；就算他现在从阿兹卡班逃了出来，那也只是丧家之犬。
阿切尔有信心压过这个所谓的真正的教父，哈利最信任的永远只会是她！
可是哈利刚刚跟她说他要回伦敦，哪怕他还不知道布莱克跟他关系匪浅，他也要回去。
为了那值得玩味的责任。
是谁一步步激起他的责任？明明被伏地魔杀死父母的小孩不止他一个……
哦对，他是“大难不死的男孩”。
阿切尔摸了摸哈利的头，问：“你真的要回去，哈利？你确定好了？”
哈利说：“确定好了。”
他听到阿切尔叹了口气，再次妥协。
“我会去撤诉，免得他们对你横挑鼻子竖挑眼。在此之前，你先准备带回伦敦的东西。等我处理好了，我就送你回去。”
哈利越发愧疚了，他说：“您不用这样。我可以自己坐车回去。”
阿切尔不客气地说：“布莱克还不知道在哪个角落躲着呢。放你一个人回去，你让我怎么放心？”
好吧。
第二天傍晚，阿切尔带着哈利返程。哈利的行李，除去带给朋友们的礼物，还有就是阿切尔布置的一大堆关于他这两个星期在意大利的见闻的作业了。
哈利只好在心里庆幸，他已经提前把霍格沃茨布置的暑假作业做完了。不然面对阿切尔这些作业，他真的要一个头两个大。
阿切尔在把哈利平安送到德思礼家后，第一次和德思礼夫妇促膝长谈——至少在阿切尔看来是这样，她觉得自己足够礼貌真诚。但是对于德思礼夫妇来说，没有什么比巫师跟他们说话更让他们恐慌。
阿切尔说的每一句话，在他们眼里都像是威胁。
哈利没有参与这场谈话，他正在楼上的房间。
“得赶紧把作业做完。”他对自己说，“如果我想要在最后一个星期待在罗恩家里，并且想要好好玩，那么我只能是在这个星期把阿切尔布置的作业做好。如果我应付完成，阿切尔会非常失望的。我不能那样对待她，那太忘恩负义了。”
不知道是不是错觉，哈利感觉自己好像听到了一声低低的呜咽。
他环顾四周，挠了挠头，怀疑自己听错了。
“我说的话就到这里。”阿切尔的嗓音明明很轻快友好，可是德思礼夫妇还是缩在沙发上。
“时间已经很晚了，我不得不提出告辞。”
——他们当然也不可能挽留住宿。
“希望你们能好好对待我的教子。你们知道，我这个人别的什么都很好商量，唯独我的教子不行。”
她站起来，离开德思礼家的房子。
哈利的书桌正好面对大街，他看到阿切尔走出德思礼家门口的小花园，连忙要站起来要打开窗子跟她道别。就在这时，他看到大街上突兀地又出现了一个巫师。
他顿住了脚步。
那是斯内普。
哈利听不到阿切尔跟斯内普的对话，但是他看得出来，斯内普正在破口大骂。
是因为意大利吗？哈利想到。还是因为别的什么？
哈利没有猜错。
“你不是不知道波特不能离开这所房子。”斯内普在足足输出了两分钟后，才阴沉着脸说。
“你也不是不知道我的能力足以保证他的安全。”
阿切尔坚决不接受指责。
“在安全的情况下，哈利完全有权利过一个快乐的暑假，而不是待在一个囚笼里——每天过着数手指头，巴望着开学季快点到来的日子！”
“你？——安全？”
斯内普发出嗤笑。
“连邓布利多都无法下这样的保证，你凭什么？”
“当然凭我是他的教母。”阿切尔厉声说，“邓布利多，他只是出于那个预言，而不是那个孩子本身去保卫他。所以他会去看他的小救世主是否活着，是否有按照他所希望的那个方向长大，而不会去考虑他的小救世主还是个孩子，更不会考虑他的小救世主也是一个想如他同龄人那样拥有正常的生活的孩子——而我是他的教母。”
她冷冷看着斯内普：“既然如此，我怎么就没有让他过一个快乐的暑假的权利？该说不说，不应该阻碍我行使权利的，是我才对！”
斯内普没想到阿切尔会那样强硬，他深吸一口气，强迫自己冷静下来：“可你从没有想过——波特他有自己的责任，阿不思他——”
“截然相反，西弗勒斯。”
斯内普盯着她。
阿切尔说：“我想你应该想过，你有多痛恨哈利救世生的名声，你有多么希望，他不是黑魔头千方百计想除掉的人。”
“可他是。”斯内普转过头，不想看到她。
“但这与让他得到一段快乐的时光并不冲突。”阿切尔坚决地说，“说真的，有时候我真不明白，你的想法为什么可以这么矛盾。”
这下轮到斯内普说不出话来，并且陷入长久的沉默。
过了很久，他才冷冷地说：“这和你无关——而且现在的事实是，布莱克已经从阿兹卡班逃出来了，我不相信你不知道这事。”
“难道布莱克先生会在没养好身体之前跑来意大利？”阿切尔嗤笑，“别傻了。他不可能做到这一点。更何况，他知道我是谁吗？”
“这不难打听——谁都知道你是波特的教母——”
“可他敢打听吗？他在魔法界只要一露面，摄魂怪就会闻声而至。而麻瓜世界——你也不是不知道，现在铺天盖地都是杀人犯的新闻。”
斯内普不得不承认阿切尔说的是对的。
可就算是这样，危险也太大了。
“总之，还是小心为好。”他最后说，“我听说你最近麻烦缠身？”
说到这个，阿切尔不再是满身尖刺的模样，她头疼地扶了扶眼镜：“连你也听说了啊。”
“阿不思说的。这也是他到意大利，想要把波特接回来的原因之一。你身上那么多麻烦，怎么还敢放他到处跑？”
“西西里岛还是安全的。”阿切尔说，“他们至今以为我在那不勒斯湾。”
那不勒斯湾的东海岸，就是维苏威火山的所在地，也是阿切尔的黑龙谷所在。一直以来，她都在那里接待各路来访的客人，连她口中第一次与莉莉见面，也是在维苏威火山。
斯内普的脸色好看了一点，他转而说：“卢修斯将德拉科送到了德姆斯特朗。我没有领会错他的用意的话，应该是为了向你示好。我问他知不知道你在被各种人追杀，他说你知道了太多的秘密。”
事实上卢修斯的原话是——像她那样性格狡猾的女人，就算说话不怎么好听，还喜欢仗着实力强大和地位崇高，极乐于揭露真相以及哪壶不开提哪壶；那种总为自己留有后路、留有余地的性格，也能让她遭遇任何危险，最后都能安全无虞。
斯内普不知道阿切尔的后手是什么，他也不感兴趣，他只想知道为什么她总是深陷于追杀之中。
阿切尔承认：“他说的是真的。”
她抬头看了看德思礼的房子，本来只是随意一看，忽然注意到哈利的房间窗口有个模模糊糊的人影。
“哈利似乎在看我们。走吧。”她说。
斯内普呵了一声，到底没说什么，和她一起幻影移形离开。
哈利这才将困惑的目光收了回去。他不确定地对自己说：“阿切尔应该没有被骂。斯内普恶毒归恶毒，但是阿切尔不管怎么说都是他的同事，还是他的朋友，他不可能因为我去意大利玩了一趟，就把阿切尔骂个狗血喷头。”
只是这话说出来，哈利自己也没底气。
邓布利多很早就让他回来，他显然是不愿意看到他在意大利的。
“还是写作业吧。”哈利觉得自己不能胡思乱想了，再担忧下去，恐怕他今天就做不完他给自己规定的作业量了。