“那个讨厌的女人斯基特是怎么打听到的？不会是海格告诉她的吧？”
然而赫敏马上诞生了一个灵感：“等等！我知道该怎么做了！”
“什么？”哈利问，对她的反应有点恼火又有点期冀。
“我们也可以办报啊！办报并不是斯基特——对不起我忘了她没有那么大的权利——办报并不是《预言家日报》一家的权利对不对？让我想想——着手办校园报——”赫敏完全沉浸在自己的思绪里。
“赫敏！”哈利不满地说。
赫敏回过神来，为自己的出神慌忙道歉：“对不起，我刚刚在想一件事。”
“不会又是你那该死的‘呕吐’吧。”罗恩讥讽地说，“你除了想这个，脑子里也没有别的东西了。”
赫敏瞪了他一眼，但她并没有否认她刚刚没有在想家养小精灵的事。她只是说：“哈利，你继续说。”
“不会。”哈利斩钉截铁说，“他连我们都一直瞒着，是不是？我认为，上次海格不肯对她说我的坏话，把那女人气疯了，就四处搜寻他的情况，对他进行报复。”
“也许她在舞会上听见了海格告诉马克西姆夫人的话。”赫敏说。
“要是那样的话，我们会在花园里看见她的！”罗恩说，“而且，她不应该再进学校来，海格说邓布利多禁止她……”
“也许她有一件隐形衣。”哈利说，一边用长柄勺把炖鸡汤舀进自己的盘子——他太气愤了，把汤洒得到处都是，“这种事情她做得出来的，是不是，躲在灌木丛里偷听别人说话。”
“你的意思是，就像你和罗恩？”赫敏说。
“我们没有刻意去偷听！”罗恩愤怒地说，“我们当时没有别的选择！那个傻瓜居然大谈特谈他的母亲是巨人，却不知道别人都能听见！”
“我们必须去看看他。”哈利说，“就今天傍晚，占卜课以后。告诉他我们要他回来……你想要他回来吗？”
他冷不防地问赫敏。
“我——唉，我不想说假话，偶尔上一次像样的保护神奇生物课，换换够口味，倒也不错——但我确实希望海格回来，我当然希望！”赫敏被哈利愤怒的目光吓坏了，急忙补充道。
然而，除了哈利和罗恩，似乎每个同学都希望格拉普兰教授能留下来继续教他们。就连赫敏也是。
“当然啦，他们确实是这样的。”
又是一节保护神奇生物课，德拉科讥讽地说。
他跟哈利和罗恩的关系，远不如跟赫敏那样好。即使他曾经骂过她泥巴种，但有一点是肯定的，赫敏根本不在意这个称呼。在开小灶的时候，差不多永远是赫敏在跟他说话，交流学习的问题。在小灶不开以后，也是赫敏会因为他跟哈利观念不和冷战，在他们中间奔走，天真地希望可以帮他们修复关系。
德拉科也依然是那个德拉科，说话永远带着高高在上的嘲讽劲儿，让人想往他的鼻子打一拳。
“就像是二年级那会，他们一开始觉得我是继承人的时候，巴不得马上把事情全部揭发出来，好让我被人人喊打呢。但是等到他们怀疑海格是继承人，他们又马上不说话了。一个个憋着气，不吭声，还把我带进了禁林里，看到那一群大蜘蛛……这就是屁股决定脑袋，格兰杰。”
赫敏有些不安地说：“你别这样说，后来事实证明，海格并不是继承人啊。你也不是。”
“哦，别傻了。他们觉得海格是朋友，所以就害怕他出事情，不管他做的是不是对的。宁可沉默以对，消极处理。可是我呢？我可以用一万个海格来给我们当教授担保，如果是我做了海格的事情，像什么三头犬啦，养龙啦，炸尾螺啦，阿拉戈克啦，他们马上就会炸起来的！——他们并不是认识不到这点，但是他们喜欢海格，明白吗？”
赫敏沉默。
德拉科不耐烦地挥了挥手：“除了这个还有什么事？一并说出来。我可不是什么时候都有空替你答疑解惑的。我又不是教授。”
赫敏有些踌躇，主要是——现在她的朋友除了哈利和罗恩，也就只有一个马尔福可以说说这些烦心事。
而因为海格的事，哈利和罗恩只要一到保护神奇生物课，就不怎么喜欢搭理她。
她当然还有很多话想说，可是她怕被哈利，尤其是罗恩认为她又在通敌，就像她圣诞节那会答应威克多尔的舞会邀请一样。她犹豫了一下，终究没有说那件事，而是换了个问题：“如果我想办一份校园报，你有什么提议吗？”
“校园报？”德拉科怀疑地说，“你办这个干什么？”
“宣传——”
“又是家养小精灵？”德拉科扯了扯嘴角，“我说你怎么还没有放弃？”
“他们遭受的都是不公正的待遇！如果这种待遇不停下来，那我也不会停下来！”赫敏生气地说，她的眼睛为此燃烧着愤怒的火焰。
后者看了她一会儿，最终从鼻子里哼了一声：“滥好心是吧？我倒是知道当学生在想举办什么活动的时候，可以向学校申请资金补助，但是你这种我就不知道了。没准邓布利多前脚刚听完你的想法，后脚就把你从办公室里赶出来都不一定。”
赫敏的眼睛陡然亮起。她喜悦地说：“哦不，邓布利多不会那么做的！谢谢你，马尔福，你的建议很有用。”
“喂，我可不是给你提建议！”德拉科恼羞成怒地说，“我只是看你太可怜，所以施舍你两句话而已！”
很快，赫敏的小报纸就办起来了，只是这个报纸办的不是特别顺利。尤其是赫敏既需要自己排版，又需要自己刊印，还需要她想方设法从上面写一些有用的宣传家养小精灵待遇不公正的稿件。
哈利和罗恩拒绝帮她，在他们看来，赫敏对于提高家养小精灵的待遇的热情远远高于让海格回来的热情。这并不是说赫敏没有想办法让海格回来，而是赫敏在海格上的事投入的精力，明显不如在家养小精灵上的精力。这是眼睛看得到的。
何况他们心里也清楚，赫敏更喜欢格拉普兰的课。
她愿意帮助海格摆脱麻烦，只是因为海格是朋友，而不是想要他回来继续上保护神奇生物课。
一月中旬，同学们都到霍格莫德村去游玩。赫敏听说哈利也去，非常吃惊。
“我还以为你会趁公共休息室没有人，比较安静，好好研究研究那只金蛋呢。”她说。
“我已经研究出来了！”哈利不耐烦地说，“早在圣诞节的时候。现在都过去那么多天了！”
“是——是吗？”赫敏有些不知所措。
星期六，哈利、罗恩和赫敏一起离开城堡，穿过阴冷、潮湿的场地，向学校大门走去。
当他们经过停泊在湖面上的德姆斯特朗的大船时，他们看见威克多尔·克鲁姆从船舱里走到甲板上，身上只穿着一条游泳裤。他确实瘦极了，但看起来体格还是挺结实的，只见他敏捷地爬到船舷上，伸开双臂，扑通一声钻进了水里。
“他疯了！”哈利望着克鲁姆乌黑的脑袋在湖中央浮动，说道，“现在是一月，肯定冷得要命！”
“他来的地方比这里冷得多。”赫敏说，“我想，对他来说这里还相当暖和呢。”
“是啊，可是湖里有巨乌贼啊。”罗恩说，但他的口气里并没有担忧的成分——仔细听来，他似乎希望发生点什么呢。赫敏注意到了他的这种口气，皱起了眉头。
“他真的不错，你们知道吗。”赫敏说，“他虽然是德姆斯特朗的，但根本不像你们所想的那样。他告诉我，他更喜欢我们这儿。”
罗恩没有说话。自从舞会以后，他就只字不提威克多尔·克鲁姆了。圣诞节的第二天，哈利在他床底下看见了一只小胳膊，很像是从那个穿着保加利亚魁地奇队袍的小模型上掰下来的。
在大街上溜达的时候，哈利一直留心寻找海格。
当确信一家家商店里都没有海格的身影时，他又提出到三把扫帚小酒馆去坐坐。小酒馆和往常一样拥挤，哈利的目光迅速地将所有的桌子都扫视了一遍，没有发现海格。他心情沉重地和罗恩、赫敏一起走向吧台，从罗斯默塔夫人那里买了三杯黄油啤酒。
“他难道从来不去办公室吗？”赫敏突然悄声说，“看！”
她指着吧台后面的那面镜子，哈利看见镜子映出卢多·巴格曼的身影，他和一伙妖精一起坐在昏暗的角落里。巴格曼正压低声音，飞快地对妖精们说着什么，妖精们都交叉着手臂，一副气势汹汹的样子。
这确实有些奇怪，哈利心想，今天是周末，没有三强争霸赛的活动，用不着裁判，巴格曼怎么会出现在三把扫帚小酒馆里呢？
但是他很快就想起德拉科之前说的有关巴格曼的事，他喜欢赌博……是个赌鬼……还喜欢找小妖精借钱……
“你好，巴格曼先生，”弗雷德愉快的声音忽然响起，“我们可以请你喝一杯吗？”
——韦斯莱双胞胎出现在了三把扫帚酒吧。
“嗯……不用了。”巴格曼原本就头疼于小妖精们带来的麻烦，看到韦斯莱双胞胎，他显得更头疼了，“不用了，谢谢你们，孩子……”
弗雷德和乔治似乎十分失望。
巴格曼又说了几句，就从三把扫帚酒吧匆匆离开，那些小妖精们紧跟着出了去。
“那些妖精看上去不太友好，”赫敏一边小口喝着黄油啤酒，一边说道，“他们在这里做什么？”
“可能是在寻找克劳奇吧。”哈利说了句俏皮话，“珀西不是说，克劳奇会说许多种语言——他们大概需要一个翻译。”
实际上是他们需要翻译。
因为他们谁也不知道巴格曼和小妖精们聊了什么。
“怎么，你又开始为讨厌的小妖精们操心了？”罗恩问赫敏道，“又想成立一个S.P.U.G.什么的？丑陋妖精保护协会？”