其实白夜在第一次问翌淮在哪家医院的时候，就有发消息问过干爹。
那边隔了快十分钟才回，就甩过来一个动图。是个戴着墨镜的卡通小人举着麦克风嘶吼，配文“激情K歌，勿扰”，除此之外，半个字都没多打。
白夜只能说这对姓翌的父子，有时候找借口的本事一脉相承的烂。
手术室外地走廊，被急切的脚步声打破。
声控灯应声亮起，暖黄色的光线下，带着翌爸着急的语气“小翌”
“爸？”
“你回去休息，我最近刚好闲下来，能在这守几天。”翌爸摆了摆手，目光扫到儿子亮着的手机屏幕，突然眼睛一瞪，拔高了音量，“你在跟小夜打电话？！”
翌淮觉得这问题莫名其妙，把手机往兜里塞了塞，“是。”
翌爸叉着腰，盯着翌淮看了三秒钟。
走过去微微低头，用食指把他手机上的麦克风按灭，才说：“小夜刚问我你在哪，我怕他担心，就说你在KTV唱歌。”
翌淮：“……”
亲爸无疑了。
凌晨一两点的街道没什么车，翌淮沿着人行道走，短袖被风灌得冰凉。
翌淮明明白天还热得要开空调。
“夜儿”
翌淮不喊大名了，又换回了以前的称呼。
“啊？”
翌淮走了半条街才点开微信，“兄弟之间的情愫”群里刷满了游戏吐槽，私聊消息也堆了一串，他挨个划开，一条都没回。
［王者没有丈母娘：翌哥，你到底哪去了，一下午不回我信息］
［王者没有丈母娘：我操，我和他们打游戏连输三把了，大哥你快来救我］
［王者没有丈母娘：翌哥，你人呢］
［李李李李李：翌哥，你今天怎么不在群里发消息了］
［王者没有丈母娘：我去问白夜了，他和我说你在学习，真的假的，你回消息啊，李言他们找你你也不回］
［王者没有丈母娘：我操，我不就是给白夜发了几条消息，他怎么把我拉黑了］
［林尧他爹：翌哥，你知道你那位姓白的发小把我们所有人都拉黑还退群了吗］
“夜儿”
“嗯？”
“你和王璇说我在学习？”
“那我说什么”
“张宇鹏和我说你把他们都拉黑了”
“吵，你知道五分钟，五六个人加起来给我发了一百多条消息吗”
翌淮听到后张了张嘴，想问白夜嫌不嫌他烦，最后还是没问出来，闭了嘴。
走了一小段路，翌淮在马路边上靠着路灯在手机上打车。
白夜觉得自己今晚简直是菩萨转世，居然能耐着性子陪人打这么久的电话。
其实从医院出来后，翌淮念他名字的频率就高得离谱，刚才他背英语单词，刚看完没两个单词就能听见翌淮在念“夜儿”。
我名字好听到这个程度？
晚上不好打车，司机还有四五分钟才到。
翌淮指尖划开相册，停在那张路边拍的合影上，高中的第一张合照。
路灯昏黄，白夜的脸大半隐在阴影里，翌淮却把照片放大，用食指反复摩挲着那片模糊的轮廓。
心里的堵，竟奇异地松快了些。
“你吃饭了吗？”白夜的声音从听筒里钻出来。
“没，不饿”
白夜没多问，只“哦”了一声。
电话一直延续到翌淮到白夜旁边才挂断。
白夜坐在十字路口边的一个石墩上玩手机，夜风往领子里钻，他把外套拉链拉到顶，低头时高领把半张脸都埋了进去。
就他妈几分钟的路，翌淮还要让他来接，白夜怀疑翌淮闲的慌。
翌淮站在远处，把外套带血的袖管裹起来，自己身上的白T恤已经擦不干净了。
还是有血腥味，他抖了两下外套，想让味道散开一点。
这件外套是寻妈上个月才买的，不是舍不得，是不想扔，翌淮就算手洗也要洗干净。
翌淮走到白夜旁边，用手点了点白夜的肩膀。
“夜儿”
白夜抬起头，看清是翌淮后才站起来，他注意到翌淮白T恤上的血渍了，站起来的时候还瞥见翌淮的鞋子也脏了些。
这人平时爱干净得要命，浑身上下永远清清爽爽，这会多出的颜色，看着还有点违和。
大晚上的也不嫌冷，白夜把外套脱下来扔给翌淮了，“我尺码比你小一点，你别拉拉链了”
翌淮看着手里的外套说：“我衣服是脏的”
白夜没管，把卫衣帽子拉起来就把手揣到了兜里“我知道，穿着”
一路无话，白夜只问了一句：“你现在想干什么？”
话音刚落，他头上的卫衣帽滑了下来，翌淮伸手，揉了下他的头发。
白夜刚要停步，手腕就被攥住，整个人被往后带。“我操，翌淮你傻逼……”后半句却被堵在了喉咙里。
翌淮的下巴抵在他肩窝，呼吸扫过后颈的皮肤，带着点滚烫的温度。
他就那么抱着，没说话。
过了好半天，白夜才听见他用一种近乎平淡的语气开口：“我妈被捅了两刀，医生说，情况不太乐观，怎么办”
白夜想看一眼翌淮，但这人抱的太紧。
最后白夜轻轻回了个抱，又把手放下来了“往好的方面想”
白夜身上有股淡淡的百香果香。
翌淮抱了很久，久到风都停了，才终于松了点力气。
“夜儿”
“我在”
翌淮垂着眼盯着外套袖管上那团刺目的红，颜色浓得像化不开的血痂，扎得他眼睛发疼。
哭不出来，一点眼泪都没有，但眼睛好疼。
街上车灯稀稀拉拉扫过路面，两个男的在路边抱着，怎么看都有点滑稽。
翌淮做好了被推开的准备，可等了好几分钟，怀里的人动都没动。
“我有病吧”翌淮低低笑了一声。
他松开手，飞快转过身，把那截带血的袖子折了又折，不想让白夜看见。
胸口那股堵得慌的闷意，好像快散完了。
“别折了，我不嫌弃”
翌淮的动作顿住，回头看他。
白夜扫了他一眼，重新把卫衣帽戴上，转身就走。
太困了，白夜到家没跟翌淮说一句话，直接回了房间。
刚躺下时，还听见翌淮进房的动静，他还奇怪这人怎么不洗澡就睡了。