2

每到周一早上，在电梯里遇到同事，不管眼熟眼生的，寒暄时都会相互抱怨几句“天哪，周末怎么那么快就过去了？”、“万恶的周一！”、“不想上班”……诸如此类。打工人里基本没人喜欢周一，但我是个异类，我不喜欢周末、不喜欢假期，如果可以选择，我宁愿一年到头每一天都工作，只要保证我有吃饭、睡觉、看望父母的时间即可。

刚进公司那段时间，每当同事跟我吐槽周一的黑暗，我都很实诚地说：还好吧，周一没那么难熬。接连几次收到似笑非笑的眼神后，我意识到了自己这样看起来很不合群、很假正经，只能不再用语言回应，只笑一笑应付过去。

今天却没人这样抱怨，因为Jean跟我们挤了同一部电梯，身边的男男女女都十分热情地跟他说“Hello”，他也热情地回应他们。看到我，他眼睛一眯，我不得不也热情地来一声“Hi”，把视线投向楼层显示屏。

我们公司是做轮胎的，有自己的研发、制造和销售，公司这几年发展很快，工业园的面积比我刚入职公司那年扩大了一倍不止。管生产、质量和设备的相关职员的办公地点分散在厂区内的各个厂房办公室，其余岗位职员的办公地点则集中在工业园最前面的一幢九层楼高的写字楼。董事长、副董事长和总经理的办公室在顶楼，各子公司的总经理在八楼，七楼则是Jean这种总监级别、柯梁爱那种材料工程师和技术工程师这类人办公的楼层，我因为是Jean的翻译，办公室也被安排在七楼，剩余岗位的同事都在六层以下办公。

电梯上行速度很快，到了六楼，电梯门再次合上后，电梯内只剩我和Jean。

他笑呵呵地问：“周末过得怎么样？”

“过得很好。”

“不，May，你看起来并不开心。”

我很想说，我开不开心关你什么事？但还是忍住了：“Jean，你恐怕看错了，我并没有不开心。”

“May，你把自己绷得太紧了，生活应该是丰富多彩的，不能把工作挣钱当作唯一目标，你应该尝试跟男人恋爱，享受爱情带来的快乐。”

我哑然，这还是那番闹剧般的表白后，他头一次跟我说这种私人性质很强的话。幸好七楼马上就到了，我不必对他的这番劝告给出实质性的回应：“谢谢你的建议。”

很多人以为我做Jean的英语翻译很轻松，总结起来不过是陪他聊天，讲再详细一点，无非在他上班期间把他讲的话、写下的文字一一翻译成中文，再把其他同事需要传达给他的信息翻译成英语就行了。真实情况其实不然，除了这些事，我还得做不少杂事，比如陪Jean参加他推不掉的商务饭局，每天中午陪Jean去公司餐厅吃午饭，在其他外籍人员来公司拜访时临时被叫去充当陪同翻译，甚至当Jean在生活上因语言不通遇到麻烦时，我都得力所能及提供帮助给他……

忙起来的时候，时间流逝得往往十分迅速，转眼之间就到了周五，这天下午，Jean不知因为什么原因请假提前走了，我讨了个清净，放松身体坐在舒服的皮质办公椅上，一动也不想动，大脑像停机了似的完全转不动脑筋思考任何问题。

“可爱的‘酒媚’，在想什么呢？”

我的肩膀被人一拍，不疼，但我还是吓了一跳。我捂着右肩转过身，柯梁爱正似笑非笑盯着我的胸口，我顺着她的视线低头看去，一片指甲盖大小的黄色正嚣张跋扈地粘在我的白色羊绒大衣上。

我低呼一声，赶忙抽出办公桌上的湿巾用力擦拭。

她双手抱胸，靠在我的办公桌边沿：“别擦了，你这个很难擦掉的，送去洗吧。”

我扔掉湿巾，再看看大衣上的那团脏污，心情更加不好。我是个有轻微洁癖的人，尤其无法忍受衣服上沾染上汤汁和污渍之类的东西，因为那看起来非常影响一个人的气质，虽然我也许并不是一个有气质的人。

我恨恨地说：“可恶的Jean，今天中午非要我跟他一起吃餐厅新出的咖喱鸡饭。”

柯梁爱还是盯着我，但不是那块难看的黄色“指甲盖”，而是我的脸：“这不是重点，重点是你有心事，而且是很严重的心事。”

我一怔，柯梁爱的眼神有时看上去很孩子气，有时又毒辣的可怕，不过我现在没心情告诉她，不是我不愿意，我只是不知道说什么，又从何说起。

“和男人有关？”她身体前倾，凑近我。

“算是吧，”我发愁地说，“我妈今年不知道受了什么刺激，突然开始张罗我的人生大事，安排我相亲。”

她摇摇头，眼神由犀利变得温柔，却令我心惊：“是不是上周日晚上在餐厅遇到的那个自称是你姐夫的男人？他就是你一直暗恋的那个人吧？”

我讶然，张了张嘴，却说不出一个字。

“如果不想说，别勉强自己，我只是因为关心你，你这周看起来很不开心。阿媚，千万不要犯傻。”