哈利没有把他课后听到斯内普跟卡卡洛夫的新的谈话,再告诉阿切尔他心里生着闷气。
第二天下午,他和赫敏、罗恩去了霍格莫德村,小天狼星正在那里一个很私密的房间里等着他们。
“这是他开除闪闪而得到的报应,不是吗?”赫敏说,语气有些尖刻。“我敢说他现在后悔自己不该那么做了——我敢说没有闪闪在身边照料,他觉得生活大不如以前了。”
“赫敏痴迷着家养小精灵。”罗恩小声对小天狼星说,一边朝赫敏翻了个白眼。但小天狼星却显得很感兴趣。
“克劳奇开除了他的家养小精灵?”
“是啊,在魁地奇世界杯赛上。”
“我来把这件事搞清楚,”过了一会儿小天狼星说,“你先是在顶层包厢看见那个小精灵的。她在替克劳奇占位子,对吗?”
“没错。”哈利、罗恩和赫敏异口同声地说。
“但是克劳奇并没有来观看比赛?”
“没有,”哈利说,“我记得他说自己太忙。”
小天狼星默默地在房间里来回踱步。接着他说:“哈利,你离开顶包厢后有没有摸摸口袋,看你的魔杖还在不在?”
“嗯……”哈利努力回忆着。“没有,”他最后说,“在进入树林前,我不需要使用魔杖。一进林子,我把手伸进口袋,里面就只有我的那架全景望远镜了。”他望着小天狼星,“你是说,变出黑魔标记的那个人在顶层包厢偷走了我的魔杖?”
“很有可能。”小天狼星说。
“闪闪没有偷那根魔杖!”赫敏坚决地说。
“那包厢里除了小精灵还有别人呢,”小天狼星说。他蹙起眉头,又开始踱步,“坐在你后面的还有谁?”
“好多人呢,”哈利说,“保加利亚的几位部长……康奈利·福吉……还有马尔福一家……”
“马尔福!”罗恩突然喊道,他的声音很大,“我敢说就是卢修斯·马尔福干的!”
“还有别人吗?”
“没有了。”哈利说。
“有,还有卢多·巴格曼呢。”赫敏提醒道。
“噢,对了……”
“我对巴格曼不太了解,只知道他曾经是温布恩黄蜂队的击球手。”小天狼星仍然踱着步说,“他怎么样?”
“挺好的,”哈利说,“他好几次都提出要在三强争霸赛中帮助我。”
“哦,是吗?”小天狼星说,眉头皱得更紧了,“真奇怪,他为什么要这样做呢?”
“他说他对我产生了好感。”哈利说。
“唔。”小天狼星显然若有所思。
“就在黑魔标记出现之前,我们在树林里看见了他。”赫敏对小天狼星说。“记得吗?”她问哈利和罗恩。
“是的,但他并没有留在树林里,对不对?”罗恩说,“阿切尔一告诉他发生了暴乱,他就赶到营地去了。”
“你怎么知道?”赫敏立刻反问道,“你怎么知道他幻影移形,移到什么地方去了?”
“别胡扯了,”罗恩不敢相信地说,“难道你认为是卢多·巴格曼变出了黑魔标记?”
“他比闪闪更有可能。”赫敏固执地说。
“我告诉过你,”罗恩意味深长地望着小天狼星,说,“我告诉过你,她痴迷着家养——”
但是小天狼星举起一只手,止住了罗恩的话头。“当黑魔标记被变出来,那个小精灵捏着哈利的魔杖被人发现时,克劳奇是怎么做的?”
“他钻进灌木丛看了看,”哈利说,“但那里什么人也没有。”
“当然,”小天狼星一边踱步,一边轻声嘀咕,“当然,他想把事情归罪于别人,而不是他自己的小精灵……然后他就开除了她?”
“是的,”赫敏用十分气愤的口气说,“他开除了她,就因为她没有待在帐篷里,由着别人践踏——”
“赫敏,你能不能不要揪住小精灵不放!”罗恩说。
小天狼星摇了摇头,说:“她比你更了解克劳奇的本性,罗恩。如果你想了解一个人的为人,就要留意他是如何对待他的下级的,而不能光看他如何对待与他地位相等的人。”
他显然在苦苦思索着什么。“巴蒂·克劳奇这么多次没有到场……在魁地奇世界杯赛上,他花了功夫让他的家养小精灵给他占一个座位,自己却不去参加……这不符合克劳奇的性格。如果他以前曾因为生病而请过一天假,我就把面前的椅子生吞活吃了。”
“怎么,你认识克劳奇?”哈利说。
小天狼星的表情暗淡了。他突然变得挺吓人的,就像哈利第一次见到他的那天夜里一样,当时哈利还相信小天狼星是个杀人魔王呢。
“哦,我当然认识克劳奇,”他轻声说,“就是他下令把我送到阿兹卡班的——把审判也免了。”
阿切尔面无表情地听着斯内普的咒骂,昨天刚听了教子的,今天又要听好友的。她觉得自己几十年的心气都快被磨平了。
“是啊。”
“就是,太过分了。”
“是应该……”
“你说的有道理,西弗勒斯。”
“我也觉得……”
一个小时后,阿切尔终于送走了自己亲爱的好友,她松了口气。接着又有些心疼斯内普,毕竟除了她以外,他好像也没有别的人可以倾诉他无处诉说的痛苦。他戴的面具,不比她的轻。
可她好歹是为了名声,为了自己,斯内普又是为了什么呢?
阿切尔摇摇头,抛开这个不去想。
小天狼星摇了摇头,“听着,如果克劳奇想调查斯内普,他为什么不来担任争霸赛的裁判呢?那样他可以堂而皇之地定斯拜访霍格沃茨,监视斯内普的行为。”
“那么,你认为斯内普可能有什么不轨行为吗?”
哈利问,但赫敏插了进来。“喂,我可不管你怎么说,反正邓布利多是相信斯内普——”
“哦,你就消停一会儿吧,赫敏,”罗恩不耐烦地说,“我知道邓布利多很出色,很了不起,但那并不说明一个非常狡猾的黑巫师就骗不了他——”
“那么,一年级的时候,斯内普为什么要救哈利的性命呢?他为什么不让哈利死了拉倒呢?”
“我不知道——也许他以为邓布利多会把他赶出去——”
“我认为你们俩说的都有道理。”小天狼星若有所思地望着罗恩和赫敏说。“自从我听说斯内普在这里教书后,我就一直纳闷邓布利多为什么要聘用他。斯内普一向对黑魔法非常着迷,上学时就因此而出名。他当时是个油头粉面、溜光水滑、油腔滑调的小男孩。”
小天狼星补充说,哈利和罗恩笑着对视了一下。
“斯内普刚进校时,他知道的咒语比七年级的半数学生都多,他还是一个斯莱特林团伙的成员,后来那个团伙的人几乎都变成了食死徒。”
小天狼星举起手,开始扳着手指一个个地报着人名。
“罗齐尔和威尔克斯——他们在伏地魔倒台前一年都被傲罗杀死了。莱斯特兰奇夫妇,被关在阿兹卡班。埃弗里——据我了解,他用欺骗的办法使自己摆脱了干系,他说他是中了夺魂咒,行为不由自主——他仍然逍遥法外。不过据我所知,斯内普从来没有被指控为食死徒——这也不能说明多少问题。他们许多人都没有被抓住。斯内普无疑是狡猾机灵的,完全可以把自己洗刷得干干净净。”
“斯内普和卡卡洛夫非常熟悉,但他不想让别人知道这点。”罗恩说。
“是啊,你真应该看到卡卡洛夫昨天闯进魔药课上时,斯内普脸上的那副表情!”哈利很快地说,“卡卡洛夫想跟斯内普谈谈,他说斯内普一直在躲着他。卡卡洛夫显得非常焦虑。他给斯内普看他胳膊上的什么东西,我没看清那到底是什么。”
“他给斯内普看他胳膊上的什么东西?”小天狼星说,显得十分困惑。他漫不经心地用手指梳理着他的头发,然后又耸了耸肩膀,“唉,我也不知道那是怎么回事……但如果卡卡洛夫万分焦虑,并且找斯内普拿主意的话……”
小天狼星盯着岩壁,然后泄气地做了个鬼脸。
“不错,邓布利多相信斯内普,有时候邓布利多相信的人,其他许多人都不相信,但是我想,如果斯内普曾经为伏地魔效过力,邓布利多是决不会让他在霍格沃茨教书的。”
星期天吃过早饭,哈利、罗恩和赫敏来到了猫头鹰棚屋。他们要像小天狼星建议的那样给珀西捎一封信,问他最近有没有看见克劳奇先生。他们选用了海德薇,因为它已经失业了很长时间。
铁三角透过棚屋的窗户望着它渐渐远去,然后下楼梯来到厨房,把新买的袜子送给多比。
然后他们在厨房看到了不断喝酒,企图以此灌醉自己的闪闪。
“让你们看到这个,真是对不起,先生小姐!”近旁的一个小精灵尖声说,一边摇着头,显得十分羞愧,“真希望你们不要根据闪闪来评判我们大家,先生小姐!”
“她不快活!”赫敏焦虑地说,“你们为什么不想办法让她快活起来,却反而把她盖住呢!”
“对不起,小姐,”那个家养小精灵说,又深深鞠一躬,“可是当有活儿要干、有主人要伺候时,家养小精灵是没有权利不快活的。”
“哦,天哪!”赫敏喊道,“你们都听我说吧!你们和巫师一样,完全有权利不快活!你们有权利拿工钱、休假、穿体面的衣服,你们用不着事事都听别人使唤——看看多比吧!”
“请小姐不要把多比牵扯进去。”多比含糊地说,显得非常害怕。
厨房里那些家养小精灵脸上欢快的笑容消失了。他们突然用异样的眼神望着赫敏,似乎觉得她是疯狂而危险的。
“吃的东西给你们拿来了!”
哈利胳膊肘边的一个小精灵尖声说,然后把一大块火腿、十几块蛋糕和几样水果塞进哈利怀里,“再见!”家养小精灵们围在哈利、罗恩和赫敏周围,许多只小手推着他们的腰背部,开始把他们赶出厨房。
“你就不能把嘴巴闭上吗,赫敏?”厨房的门重重地在他们身后关上后,罗恩气冲冲地说,“现在他们再也不愿意我们到这儿来了!我们没法儿从闪闪嘴里套出克劳奇的更多情况了!”
“得了吧,你才不关心这个呢!”赫敏讥笑道,“你只是想下来捞点儿吃的!”
他们再次争吵起来。